KHARTOUM, Sudan – Copiii se joacă din nou pe străzile din Khartoum.
Merg cu bicicleta pe străzile înfiorătoare, cu libertatea drumurilor și autostrăzilor pustii.
În fundal, oamenii măresc sticla spulberată de pe vitrinele bătute sau molozul limpede din casele lor.
O mână de standuri servesc ceai și cafea pe marginea drumului, iar proprietarul unei brutării populare s -a întors după doi ani și vinde din nou pâine.
Acestea sunt câteva dintre primele semne de renaștere care apar în Khartoum, deoarece revine încet la viață.
În martie, după luni întregi de lupte intense, armata sudaneză a recucerit capitala sfâșiată de război din forțele de sprijin rapid în război care au ocupat-o în timpul războiului. Grupul a provocat abuzuri și brutalități pe scară largă asupra populației minuscule care a rămas, stârnind o revărsare de ușurare atunci când armata a reluat -o.
Dar acum orașul este o coajă de sine.
Capitala Sudanului a fost cândva o metropolă plină de viață, diversă – una dintre cele mai populate orașe din Africa, cu 6 milioane de oameni.
Zgârie -nori s -au deplasat pe un peisaj haziar, saharan – o topire vibrantă a siturilor și structurilor moderniste și istorice, situate pe o confluență a râului Nil. Bougainvillea s -a îmbrăcat pe pereți și uși, vehicule și căruțe de măgar umplute trafic, restaurante aglomerate au aliniat malurile râurilor.
Dar războiul dintre armata sudaneză și forțele paramilitare de sprijin rapid au transformat capitala și țara mai largă într -un câmp de luptă. Conflictul care a creat cea mai gravă catastrofă umanitară din lume, potrivit ONU
În Khartoum, strada după stradă se află în ruine, căptușită cu blocuri de apartamente scheletice și vitrine rupte.
Fațada palatului prezidențial, în vârstă de 200 de ani, a fost torturată și distrusă în luptele acerbe pentru a controla scaunul puterii în Sudan.
Vehiculele arse aruncate motivele Universității din Khartoum, cu lucrări academice și muniții răspândite pe gazon.
Piețele, cinematografele, restaurantele, cafenelele, site -urile odată luminoase cu viața au fost zdrobite de bătălii.
RSF – pe scară largă a fi susținut și înarmat de Emiratele Arabe Unite – a ocupat Khartoum timp de doi ani, provocând abuz, tortură și violență sexuală asupra populației minuscule care a rămas. Apoi, în urmă cu o lună, forțele armate sudaneze au alungat grupul paramilitar din capitală – un moment de cotitură major în război.
NPR a vizitat Khartoum luna după ce armata a retușat -o și a fost în mijlocul distrugerii, asistând la lăstari timpurii de viață și renaștere.
Unele suburbii și zone de la marginea orașului devin din nou vibrante, piețele sale umplând cu comercianții care vând produse alimentare.
Dar taxa de război este evidentă. Camioanele de ajutor de la agențiile ONU au condus prin oraș; ONU spune că foametea din Sudan este cea mai proastă oriunde din lume de zeci de ani.
Un peisaj sonor intermitent de bombe a răsunat pe fundal. „Dronele sinucigașe” implementate de RSF sunt ocazional ținte izbitoare în Khartoum, dar din ce în ce mai mult în regiunea statului Khartoum și în alte orașe.
Un truc al milioanelor deplasate de la Khartoum se întorc în fiecare zi. Dar swaths of the City sunt încă de nedispionat. Există un deficit de apă, fără energie electrică și practic fără servicii de stat.
Iar libertatea relativă din oraș nu s -a extins la toată lumea. Potrivit grupurilor locale pentru drepturile omului, armata și forțele aliate au arestat sute de persoane suspectate de legături cu RSF – și cel puțin zeci au fost ucise. Abuzurile au stârnit ultraj și frică în rândul resortisanților sudani și grupurilor marginalizate din Khartoum, văzuți ca având legături cu RSF, care au recrutat mercenari din Sudanul de Sud. Armata sudaneză a spus că investighează abuzuri raportate.
Sunt raportate abuzuri similare în zonele controlate de armată din Sudan. În Um Bada, o zonă reluată recent de armata sudaneză, care este aproape de Khartoum, NPR a fost martor la șase tineri cu ochiul în arest, mergând cu un singur dosar într -o reședință în care se bazează armata. Când au fost întrebați despre cine sunt și de ce au fost pliați, armata a refuzat să comenteze.
Compunerea imensă a daunelor provocate de conflict este amploarea imensă a jafurilor de către RSF în ultimii doi ani.
Familia lui Yusuf Aldy deținea o brutărie în Khartoum, iar familia sa locuia pe cele trei etaje de deasupra ei. Când s -a întors în aprilie, a găsit îmbrăcăminte de luptă aparținând luptătorilor RSF în casa sa, în timp ce majoritatea bunurilor familiei sale lipseau, inclusiv televizoare, jocuri video, aparate de aer condiționat și corpuri de iluminat.
Dar afacerea a fost în mare parte intactă. „Când m -am întors, vecinii ne -au spus că RSF conduc de fapt brutaria”, spune el. „Au ținut -o deschisă și au vândut pâine timp de câteva luni”.
Practic, totul de valoare a fost dezbrăcat din multe case și afaceri din oraș: de la bijuterii la conducte de apă și acoperișuri metalice. Cablurile electrice au fost smulse de pe pereți și săpate din pământ în casa lui Aldy și în aproape fiecare clădire ocupată, dezbrăcată de cupru. Au fost aruncate grămadă de cabluri de plastic în oraș.
„Ar putea fi furat de până la un milion de tone (de cupru) furate de la Khartoum”, a spus Altyeb Saad, un purtător de cuvânt al guvernului de stat Khartoum. Furtul a însemnat că o mare parte din oraș a fost cufundat în întuneric. „Este o crimă asupra oamenilor din Sudan. Este clar că vor să distrugă această țară.”
Chiar și comorile Sudanului au fost prăjite. Muzeul Național din centrul Khartoumului a deținut aproape 100.000 de artefacte, datând mai mult de 4.500 de ani: mumii, instrumente sacre și instrumente antice din epocile islamice, creștine și meroitice ale istoriei sudaneze.
Cea mai mare parte a fost luată – sau vandalizată. Brațele statuilor de granit falnic ale regalității nubiene la intrarea în muzeu au fost piratate. Containerele care dețineau mii de artefacte în depozitare au fost torturate.
Arhivele și documentele din blocul administrativ au fost atacate și trasate. NPR a văzut mai multe birouri și camere unde a apărut că RSF Luptătorii au defecat înainte de a pleca.
Musa Elfadul este o cercetătoare arheologică care a lucrat la muzeu timp de 27 de ani. „Nu pot descrie cât de importante și prețioase sunt aceste elemente, pentru că fără istoria noastră, ce avem?” spune el.
Ocupația RSF de Khartoum a fost definită de brutalitatea sa. Spitalele au fost concediate și închise, ceea ce înseamnă că numerele nespuse au suferit din cauza lipsei de tratament medical. Camerele de răspuns de urgență, o rețea de activiști de bază care oferă sprijin vital (și care au fost nominalizați la Premiul Nobel pentru pace anul trecut), au devenit o linie de salvare, dar deseori a fost neputincioasă, a spus Duaa Tariq, activist în rețea. „Am pierdut atât de mulți oameni pentru că nu am putut accesa cele mai de bază medicamente. A fost așa, atât de sfâșietor, deoarece atât de multe morți au fost atât de ușor de prevenit.”
Locuitorii raportează că au fost jefuiți în mod regulat sau bătut de luptători care au montat puncte de control pe Khartoum. Grupul a comis violență sexuală sistemică și răspândită asupra femeilor și fetelor, potrivit ONU și mai multor grupuri de drepturi, a căror taxă imensă nu este încă cunoscută. „Când au intrat într -o zonă, modelul a fost mai întâi, vor abuza de toată lumea”, a spus Tariq. „Deci asta este violul și violența sexuală asupra femeilor, atunci bărbații vor fi arestați și bătuți”. RSF nu a răspuns la solicitările de la NPR și a negat acuzațiile de abuz sexual în Sudan ca fiind „fabricat”.
Armata sudaneză a spus că școlile, spitalele și întreprinderile din jurul capitalei au fost repurizate în centrele de detenție. Cei mai mulți au fost plini de bărbați acuzați că au fost afiliați armatei sudaneze, au fost torturați și uciși.
Munir Jelabi, un tânăr de 24 de ani pe care NPR l-a întâlnit la o secție de spital militar din Khartoum, abia a supraviețuit. După câteva săptămâni de tratament, corpul său este încă schelet, oasele îi bombardează pielea.
El a spus că a fost arestat de RSF în urmă cu peste un an, în timp ce a cumpărat mâncare pe o piață din Khartoum și acuzat că a fost soldat pentru armata sudaneză. El a fost dus în complexul închisorii Soba din Khartoum, pe care RSF l -a transformat în principalul său centru de detenție.
Jelabi a spus că celula lui a fost plină de zeci de oameni care au fost biciuiți și torturați în mod obișnuit. „Ne -au dat doar un mic pahar de linte și un pahar mic de apă în fiecare zi”, a spus el. În unele zile nu am primit nimic. „El a spus că mulți dintre deținuți suferea de diaree și au devenit prea slabi pentru a merge la toaletă. Când au murit, trupurile au fost lăsate în celulă zile întregi.
„M -am gândit la mine că nu voi vedea niciodată în afara închisorii”, a spus el.
Jelabi a fost eliberat în aprilie, după ce armata sudaneză a preluat orașul.
O analiză guvernamentală care evaluează ceea ce va fi nevoie pentru a reconstrui Khartoum, a declarat Altyeb Saad, un purtător de cuvânt al guvernului de stat Khartoum. „Acest lucru va dura atât de mult, atât de mult pentru că Khartoum a fost construit pe parcursul a mai mult de 200 de ani”, a spus el. Orașul a fost înființat în urmă cu puțin peste două secole.
O mare parte din infrastructura publică a suferit daune majore. „Stația de apă a fost construită înainte de 1930. Aceasta a fost distrusă”, a spus Saad. Furtul de tone de cabluri electrice a însemnat că reconstrucția energiei va fi o sarcină uriașă.
„Solar este ceea ce avem în vedere acum, deoarece va fi foarte greu să înlocuim toate cablurile”, a adăugat el. De asemenea, oficialii evaluează starea multor clădiri temute să fie pe punctul de a se prăbuși. „Va fi nevoie de miliarde și miliarde de dolari, fără îndoială”, a spus Saad, cu privire la imensul cost de reconstrucție, adăugând Qatar, Arabia Saudită, Egipt și China s -au angajat cu toții să ajute la reconstruirea capitalei.
Revigarea sistemului medical rupt al orașului este, de asemenea, o prioritate urgentă. Toate cele 37 de spitale publice din Khartoum au fost grav deteriorate și jefuite, a spus Saad. Majoritatea celor aproximativ 60 de unități private de asistență medicală au suferit o soartă similară. Prăbușirea a adunat presiunea asupra instalațiilor medicale din orașul vecin Omdurman, de -a lungul Nilului.
În Khartoum, este în curs de desfășurare un efort major pentru a șterge orașul. Echipele călătoresc cu atenție pe jos, căutând bombe neexplodate. Tractoarele urmează în spatele lor, ștergând străzile carcaselor și resturilor de coajă. Dar deocamdată, lucrarea zgârie doar suprafața.
Amenințarea în creștere a grevelor de drone supraveghează speranțele de reconstrucție majoră, subminând perspectivele sale înainte de a putea începe. Cu toate acestea, mulți continuă cu seriozitate, hotărâți să -și reconstruiască viața.
Ahmed Uduma, în vârstă de 63 de ani, șterge treptat bucăți de mortar și grămezi de resturi din casa sa bătută, casa pe care tatăl său a construit-o în Khartoum în 1972. Familia sa a scăpat în Port Sudan la începutul războiului, dar a refuzat să plece.
Și -a petrecut luni întregi adăpostindu -se în camera de zi, în timp ce gloanțe și șrapnel au perforat pereții și ferestrele, pășind genunchii și fața și aproape că îl ucide. O mare parte a casei, un bungalou de cărămidă de dimensiuni modeste, a suferit daune grele, dar structura rămâne intactă.
„Acum îl reconstruim, inshallah”, a spus el. „Vom ajunge acolo”.
