IERUSALEM-Pe o stradă pe nume Gaza îl trăiește pe premierul israelian Benjamin Netanyahu, într-un apartament de la etajul de sus, lângă un restaurant de sushi.
Afară, într -o după -amiază recentă, un tată stătea cu un megafon.
„Bibi și Sara”, cheamă el la premierul, folosindu -și porecla și soția sa. – Este tatăl lui Rom.
Fiul de 21 de ani al lui Ofir Braslavsky, în vârstă de 21 de ani, este încă ostatic în Gaza, la doi ani după ce Hamas a condus un atac asupra sudicului Israel la 7 octombrie 2023, stârnind devastatorul război din Gaza.
Pe măsură ce Netanyahu a intensificat războiul în acest an, familiile de ostatici și -au intensificat propriul război cu Netanyahu – apăsându -l pentru a încheia un acord cu Hamas pentru a -și reveni pe cei dragi înainte de a fi prea târziu.
Aceste familii sunt printre cele din Israel care au plătit cel mai agonizant cost personal de doi ani de război prelungit.
„Nu o să te las să -l ucizi pe fiul meu și să -l aduc înapoi într -o geantă de corp”, strigă Braslavsky.
Costul diviziei naționale fără precedent în timpul războiului
În afara casei Netanyahu cu alte familii de ostatici a fost Mor Goddard, care a supraviețuit atacului condus de Hamas asupra kibbutz-ului ei de la granița cu Gaza, dar și-a pierdut părinții-și multe altele.
„Mi-am pierdut încrederea în țară, încrederea mea în armată. Teroriștii au intrat în casa mea, au încercat să deschidă ușa camerei de siguranță, iar când nu au reușit, au dat foc casa. Și nimeni nu a venit”, spune Goddard. „Știu care este sentimentul abandonului. Ore în care nimeni nu vine. Ore când aud prietenii și părinții mei care sunt uciși.”
În fiecare zi de atunci, a jelit drumul pe care țara ei l -a luat în războiul împotriva lui Hamas pentru a prelua trupul tatălui ei, deținut de militanții palestinieni din Gaza ca cip de negociere și ceilalți ostatici.
„Cred că din 8 octombrie până astăzi, (Israelul) acționează din răzbunare și nu din valori”, spune ea. „Este ca o bilă de zăpadă care se rostogolește și se rostogolește, că nu te poți opri.”
Acesta este un cost al războiului prelungit: nu toți israelienii mai cred în el. Un sondaj recent al Institutului Democrației Israel a constatat că aproximativ 66% dintre israelieni doresc să se încheie.
„Consensul potrivit căruia … a început acest război a erodat foarte mult de -a lungul timpului”, spune Oren Tene, psiholog și șef al Institutului public de sănătate mintală de la Tel Aviv Medical Center. „Când o națiune merge la război și nu este unificată în credința că facem ceea ce trebuie, atunci înclinația pentru suferință este mult mai mare”.
Costul unei crize naționale de sănătate mintală, inclusiv în rândul soldaților
În ultimii doi ani, armata Israelului și -a bătut dușmanii și a modificat regiunea, trupele sale invadând părți din Liban și Siria și lovind Yemen și Iran, în timp ce desfășura o campanie militară mortală în Fâșia Gaza.
Acasă, Tene a urmărit o creștere a utilizării medicamentelor anti-anxietate precum Valium și Klonopin. Războiul de 12 zile cu Iranul din iunie a fost deosebit de traumatizant, în timp ce rachetele iraniene au bătut orașele israeliene și familiile dormea în adăposturi cu bombe. A văzut un aflux de pacienți.
„Nu dorm bine. Nu se pot concentra, se simt îngrijorați tot timpul. Nu știu dacă au un viitor aici”, spune el.
După atacul din 7 octombrie, Israel a relaxat regulile de licență a armelor și a emis mii de arme de foc pe zi civililor zguduiți de atac, dând naștere unor cazuri sporite de violență în familie, potrivit autorităților.
Tene a tratat, de asemenea, tinerii soldați care se întorceau din Gaza traumatizate de vinovăția supraviețuitorului, urmărind că prietenii lor sunt uciși alături de ei. Un total de 466 de soldați israelieni au fost uciși în Gaza, cu o rată mare de foc prietenos, reprezentând 15% din decesele soldatului, potrivit cifrelor militare.
El spune că a tratat mulți soldați care au recunoscut împușcarea civililor palestinieni și care se confruntă cu ceea ce practicienii de sănătate mintală numesc vătămare morală sau traume morale.
„Mulți oameni descriu faptul că și -au trădat valorile”, spune el. – Dacă ai împușcat un copil, copilul merge cu tine.
Costul apatiei pentru suferința palestiniană
Ce văd soldații în Gaza, majoritatea israelienilor nu văd. Știrile israeliene au protejat în cea mai mare parte audiențe de la aceasta.
Acesta este un alt cost al războiului pentru israelieni: o pierdere a empatiei pentru suferința palestiniană.
Keren Gill, un economist care a participat la o demonstrație pentru a pune capăt războiului și a elibera ostaticii israelieni, este trist să -și vadă simpatiile față de Gaza să se schimbe atât de mult în ultimii doi ani.
„Înainte de 7 octombrie, gândirea mea a fost, există familii acolo și există oameni care vor să trăiască liniștit și să aibă propria lor viață”, spune ea. „Dar astăzi, nu cred că cineva din Gaza este nevinovat”.
Ea este îngrozită de relatările ostaticilor israelieni despre unii care sunt deținuți în captive în casele familiilor. Armata spune că unii au fost ținuți captivi în casa unui medic din Gaza.
„Este rezonabil că un medic din Gaza a luat ostatici la el acasă? Nu -mi vine să cred că s -a întâmplat. Deci, pentru mine, nu -mi pasă de oamenii din Gaza”, spune ea.
Încercarea de a construi empatie
Un cercetător israelian al politicii din Orientul Mijlociu încearcă să ajute la restabilirea empatiei. Assaf David a construit o următoare online prin traducerea în ebraică postările de pe Facebook ale palestinienilor obișnuiți din Gaza.
Această postare a primit multă atenție, scrisă de un tată din Gaza, Saed Abu Eita. Aproape tradus, se spune: „Aceasta este poza mea cu fiica mea Mira înainte de război. O iubesc foarte mult. Am pierdut -o. Nu am avut șansa să -i iau la revedere de la ea și nu știu cine a îngropat -o.
„A primit multă reacție din partea israelienilor, ceea ce a fost o surpriză pentru mine, pentru că nu credeam că israelienilor îi pasă prea mult de suferința Gaza”, spune David.
El consideră că postările de socializare din Gaza ajută scepticii din Israel să conștientizeze costurile pe care Israel le -a solicitat palestinienilor în război.
„Sunt prea îngrozit să mă gândesc la costurile pe termen lung ale acestei lipse de empatie, pentru că se hrănește cu sine”, spune David. „Costurile psihologice și costurile mentale și costurile etice, acestea îți afectează sufletul, iar acestea vor fi cele mai grele costuri de compensare.”
Costul furiei globale la Israel
Protestele împotriva războiului Israelului sunt comune în toată Europa. Autoritățile israeliene au documentat atacuri asupra evreilor și israelienilor în străinătate pe tot parcursul războiului. Competițiile internaționale de sport și muzică au în vedere interdicțiile privind participarea israeliană. Țările impun embargouri de arme, inclusiv aliatul ferm al Israelului Germania.
Din simpatia globală în zilele care au urmat atacului din 7 octombrie, Israel luptă cu acuzațiile de genocid și crime de război în instanțele internaționale.
Guvernul israelian a avertizat israelienii să -și reducă profilul în străinătate și să șteargă postările de socializare despre serviciul lor militar. Unele țări au urmărit acuzații de infracțiuni de război împotriva vizitării israelienilor care au servit în armată.
Asta nu i -a oprit să călătorească.
Costul călătoriei lumii ca israelian
Aeroportul internațional Tel Aviv este poarta israeliene pentru a scăpa de intensitatea vieții în război. Căile de evadare nu mai este o dată – zborurile internaționale au fost anulate în mod repetat cu incendiul cu rachete din Yemen și Iran.
În sala de plecare se află Oshri Avata, în vârstă de 25 de ani, care călătorește în țara de est a Europei din Georgia, după mai multe turnee de serviciu în Gaza și Liban, care serveau într -o unitate sub acoperire de elită. În timp ce restul unității sale face terapie de grup cu un psiholog pentru a -și procesa experiențele, el a sărit.
„Am fugit de asta. Nu vreau să fac asta. Vreau să zbor. Vreau să văd lumea … acesta este un alt tip de tratament”, spune el.
Un alt călător este Aviv Hajaj, 30 de ani. Trebuia să zboare la Paris pentru a -l vedea pe Beyoncé să facă spectacol în această vară, dar războiul cu Iranul a anulat zborul. Este nervoasă înainte de a urca un zbor spre Atena, Grecia.
„Probabil că nu voi vorbi în ebraică pe străzi sau metro -uri sau lucruri. Deci, e de rahat”, spune ea. „Faptul că trebuie să ne speriem să călătorim lumea … Vreau doar să se termine.”
„Povestea noastră va avea un final bun”
Autocolantele acoperă pereții parcării aeroportului poartă fețele zâmbitoare ale tinerilor soldați israelieni uciși în război.
Un autocolant iese în evidență, cu un citat din elogiul unei mame la fiul ei, un soldat ucis în Gaza: „Povestea noastră va avea un final bun”.
Când războiul se va încheia, israelienii vor începe să ia în considerare costurile pe care le -au plătit în ultimii doi ani.
