Homs, Siria – Fața lui este peste tot în Siria. Este tencuită pe noile steaguri ale țării, pe pulovere și pe marginea autobuzelor.
Vocea lui, neînvățată și nefiltrată, este omniprezentă: de asemenea: folosită în tonurile de apel pentru telefonul mobil și s -a aruncat de difuzoare.
Numele lui este Abdel Basset al-Sarout. Odată ce portarul echipei naționale de fotbal pentru tineret, la 19 ani, a devenit unul dintre cei mai cunoscuți protestatari care demonstrează împotriva regimului autocratic al Assad din Siria.
Abia acum, cu Ruler Bashar al-Assad renunțat cu forța în decembrie anul trecut, cântarea lui Sarout poate fi cântată public în Siria. Copiii, unii născuți în timpul revoluției și care și -au memorat versurile în secret, își încordează cântecele jubilant pe străzi.
NPR a vrut să afle despre el – dar a fost ucis în 2019, la 27 de ani, în luptă cu forțele lui Assad.
Călătorind în nordul orașului Homs la începutul acestui an, cu toate acestea, NPR a aflat despre un bărbat despre care oamenii au spus că a scris cântecele lui Sarout.
Revoluționarii improbabili
Liricistul este numit Ayman al-Masri, 52 de ani. El este în mare parte necunoscut în Siria, în ciuda popularității melodiilor sale.
Înainte de începerea revoluției, Masri a vândut piese auto și deținea o fabrică de tort. Când au început protestele anti-regim în 2011, s-a aruncat în organizarea manifestațiilor.
Un iubitor de muzică și scriitor amator, a început, de asemenea, să autorizeze versete pentru diverși activiști și cântăreți din orașul său natal, unul dintre primele orașe care s-au ridicat împotriva regimului Assad.
Dar Sarout a fost cel mai bun cântăreț al său.
„Al-Sarout a avut o rară carismă și o bunătate”, spune el. Sugestia unui zâmbet rar arcuie buzele lui Masri. „El m -a înțeles, iar eu … uneori doar dintr -o privire din ochii noștri.”
În timp ce el îi spune, el și cântăreața s -au întâlnit după ce Sarout s -a aruncat prin ușa din față în primele zile ale revoluției.
Fusese în jur de amiază; Cântăreața fugea de soldații guvernamentali după un protest. La începutul răscoalei, casa lui Masri din Homs era cunoscută un refugiu sigur. Sarout a venit în căutarea unui loc unde să se ascundă. Masri l -a recunoscut imediat ca faimos portar de fotbal.
Masri avea reams de versuri scrise, dar căuta persoana potrivită care să le dea voce. Chiar în acea zi, în camera lui de zi, cei doi bărbați au falsificat un parteneriat creativ.
Dacă Sarout era Sfântul Revoluției, Masri era scribul său. El a sfârșit scriind toate cele 130 de cântece și cântărețe ale cântăreței.
Cea mai cunoscută melodie a lor, „Janna, Janna, Janna”,-arabă pentru „Paradisul”-a devenit un imn de protest care ar putea trezi mii de manifestanți la un moment dat.
Versurile sale merg:
Piesa este acum indisolubil legată de răscoala siriană. „Am memorat„ Janna ”în clasa a doua sau trei, dar nu am îndrăznit să -l cântăm cu voce tare”, spune Marwan Jnani, 14 ani. S -a născut în 2011, anul în care revoluția a început și a aflat cea mai cunoscută melodie a semnatarului în secret. Părinții lui l -au avertizat: „Dacă cineva te -ar fi auzit cântându -l, te -ar lua în subteran și nu ai mai vedea niciodată lumina”.
De -a lungul Homs, protestatarii au legat brațele și și -au cântat sfidarea prin cântec, chiar și în fața lunetistilor de regim și a grevelor de artilerie care au devenit din ce în ce mai obișnuite pe orice buzunare de rezistență.
„Acele zile au fost culmea fericirii, cea mai dulce din viața mea”, își amintește Masri.
Mergând în subteran
Pe măsură ce renumele perechii a crescut, la fel și pericolul cu care s -au confruntat. Forțele regimului au încercat de mai multe ori să -i asasineze pe cei doi bărbați. Masri spune că nu au petrecut niciodată mai mult de câteva nopți într -un singur loc, adăpostiți de sirieni simpatici care au riscat arestarea pentru că i -au ajutat.
În 2012, forțele lui Assad au început un asediu al lui Homs. Orașul a fost cunoscut ca un bastion al unora dintre cele mai vechi și mai aprige rezistență împotriva regimului Assad. În retributie, forțele regimului-asistate de atacurile aeriene rusești-au vizat orașul cu bombardament vicios și bătălii urbane stradale pe stradă.
Majoritatea civililor au fugit în timp ce grevele de artilerie au decimat aproximativ 60% din clădiri și consumabile alimentare au scăzut. Cântăreața și compozitorul s -au numărat printre rezidenții Homs care au ales să rămână, retrăgându -se în Warren of Alei din Old City Old.
Versurile lui Masri – odată triumfătoare și optimistă – au luat un ton mai jalnic, deoarece înfometarea și moartea au devenit endemice în Homs. După ce doi dintre colegii săi au fost uciși într -o grevă de artilerie, el a scris următoarea melodie, având în vedere propria sa mamă.
Și a continuat să colaboreze cu cântăreața. El a plătit pentru a obține o hartă a sistemului de canalizare al orașului. Cântăreața și compozitorul au traversat primele linii ale Războiului Urban Guerrilla care a consumat orașul Homs până la acel moment, cu o jumătate din oraș depășit de soldații regimului și cealaltă jumătate controlată de grupuri rebele.
Perechea a trebuit să traverseze liniile inamice prin tunelurile de canalizare ale orașului, ieșind din grătarele de drenaj în timpul nopții pentru a se întâlni, astfel încât Masri să -i ofere cântăreței cele mai noi versuri ale sale. Foamea a urmărit civilii și luptătorii rebeli. Masri spune că au fiert covoare de lână pentru a mânca și a dezbrăca copaci din frunzele lor pentru susținere.
Până în acest moment, cei doi bărbați, odată atât de sincronizați unul cu celălalt, se divergeuseră în părerile lor.
Masri, un pacifist comis, credea că stiloul său este cea mai puternică armă a sa. Sarout a ridicat o armă, a devenit luptător de opoziție și a fost fixat pe eliberarea lui Homs de la controlul regimului. Pe măsură ce prietenii și familia lui cei mai apropiați au murit unul câte unul, cântăreața a pledat din ce în ce mai mult pentru violență, pentru a cânta, ca instrument preferat pentru schimbarea regimului.
„Abdel Basset a trebuit să se protejeze. Toți oamenii sirieni, în special în Homs, au fost nevoiți să apeleze la arme”, spune Raed al-Khalid, 34 de ani, fost coechipier de fotbal al liceului al cântăreței.
În cele din urmă, Sarout a fost obligat să abandoneze Homs. Chiar înainte de a se strecura printr -un tunel subteran, cântăreața a oferit o aprobare controversată a grupului extremist al Statului Islamic, sau ISIS, oferindu -se să lucreze cu ei.
Khalid a petrecut aproape șapte ani luptându -se alături de Sarout. El a privit cum prietenul său vesel, cu inima mare, devenea mai obosit și mai întărit: „Uneori, îmi spunea, vreau doar să mă odihnesc. Sunt atât de obosit.
„Un capitol lipsește”
Khalid spune că Sarout s -a rugat adesea să moară luptând. Până la sfârșitul războiului, tatăl său și patru dintre cei cinci frați ai săi vor fi uciși luptând cu regimul.
În 2019, Sarout și -a dorit dorința.
„Am fost ultima persoană care l-a văzut în viață și să-i ia rămas bun de la el”, spune Mohammad al-Sarout, 24 de ani, nepotul cântăreței, care a devenit un luptător rebel alături de unchiul său din nordul Siriei. „El ieșea și i -am spus, fii atent; există o dronă pe cer.”
La scurt timp, cântăreața a fost rănită grav într -o grevă.
Khalid, fostul său coechipier, a fost printre soldații care l -au evacuat la un spital din Turcia pentru tratament, dar Sarout a murit din cauza rănilor sale a doua zi, în vârstă de 27 de ani.
Khalid își îngroapă fața în mâini când se gândește la ultimele momente ale prietenului său, tristețea lui s -a amestecat de bucurie la martorii anului trecut la sfârșitul regimului, încât s -au sacrificat atât de mult pentru a răsturna.
„Există un capitol întreg pentru această poveste care încă lipsește”, spune Khalid. „Abdel Basset lipsește.”
Masri, liricistul, este acum un compozitor fără cântărețul său. Astăzi, el rătăcește orașul în care el și cântăreața și -au făcut numele și văd pâlpâiele din trecut.
„Parfumul lui Sarout, prezența lui, este peste tot în Homs”, spune Masri cercetând străzile distruse, cele mai multe dintre ele încă nu au fost reconstruite de la asediul regimului din oraș. „Nu există nicio stradă aici că nu am coborât împreună.”
Regimul a demolat o mare parte din fosta casă a cântăreței – și cea a unchiului său din apropiere.
Dar amintirea cântăreței este foarte vie pe vechea lui stradă. Pe măsură ce ne apropiem de ceea ce rămâne din casa familiei sale, o înconjoară o gâscă de copii – unii născuți după ce a murit – ne înconjoară. I-am întrebat cine a trăit aici și chicotind, ei răspund imediat: „Abdel Basset al-Sarout”.
Masri este alături de noi, cufundat în propriile sale amintiri. El indică un colț al casei, lângă o fereastră lipsă; Acesta a fost locul în care cântărețul va sta, așteptând să -și salute compozitorul, de fiecare dată când a intrat, spune el.
În această vizită, Masri poartă un caiet de dimensiuni A4 legate în spirală, unde a scris manual cele mai multe piese pe care cântăreața a cântat-o. Nu există o antologie scrisă a cântecelor lor și nici numele lui nu apare vreodată în credite ca autorul lor, dar acest caiet subțire și dogeare este locul în care se păstrează legătura sa cu cântăreața sa preferată.
Deschizând caietul, Masri începe să recite unul dintre versetele sale vechi. Peretele a fost aruncat larg deschis, așa că se confruntă cu soarele apus. În apropiere, o moschee își începe chemarea la rugăciune.
Acum, cu regimul în care s -a opus plecat, Masri spune că are multe de trăit din nou. A început să scrie din nou de când a căzut regimul, îmi spune el. Noile sale melodii sunt diferite; Sunt despre viață și speranță și reconstruire.
