TOKYO — Fostul prim-ministru al Japoniei Tomiichi Murayama, care era cunoscut pentru „declarația lui Murayama” din 1995, prin care și-a cerut scuze victimelor asiatice ale agresiunii țării sale, a murit vineri. Avea 101 ani.
Murayama a murit la un spital din orașul său natal Oita, sud-vestul Japoniei, potrivit unei declarații a lui Mizuho Fukushima, șeful Partidului Social Democrat din Japonia.
În calitate de șef al a ceea ce era cunoscut pe atunci sub numele de Partidul Socialist Japonez, Murayama a condus un guvern de coaliție din iunie 1994 până în ianuarie 1996.
O scuză istorică pentru acțiunile Japoniei în al Doilea Război Mondial
El este cel mai bine amintit pentru „declarația Murayama”, o scuză pe care a emis-o la aniversarea a 50 de ani de la capitularea necondiționată a Japoniei, care a pus capăt celui de-al Doilea Război Mondial, la 15 august 1995. Este văzută ca principala expresie a remușcării Japoniei pentru trecutul său colonial și de război.
„Într-o anumită perioadă din trecutul nu prea îndepărtat, Japonia, urmând o politică națională greșită, a avansat pe drumul către război… și, prin dominația și agresiunea sa colonială, a provocat pagube și suferințe imense oamenilor din multe țări, în special celor din națiunile asiatice”, a spus el în declarație.
„În speranța că nu se va mai face o astfel de greșeală în viitor, privesc, într-un spirit de smerenie, aceste fapte incontestabile ale istoriei și exprim aici încă o dată sentimentele mele de profunde remuşcări și îmi cer scuzele sincere.”
Un guvern marcat de controverse
Murayama a fost ales pentru prima dată în parlament în 1972 ca parlamentar socialist, după ce a lucrat pentru un sindicat și a servit într-o adunare locală.
Când a devenit prim-ministru în 1994, a rupt cu opoziția de lungă durată a partidului său față de alianța de securitate Japonia-SUA și Forțele de autoapărare ale Japoniei, recunoscându-le drept constituționale într-un discurs ținut în fața țipetelor de membri furiosi ai partidului său.
În 1995, Murayama s-a confruntat cu două dezastre majore: un cutremur masiv în orașul-port vestic Kobe, care a ucis peste 6.400 de persoane și un atac cu gaz la metroul din Tokyo, care a ucis 13 și a rănit peste 6.000 de oameni. A fost atacat pentru răspunsuri lente la ambele.
El și-a dat demisia la începutul anului următor într-un anunț neașteptat care a venit în momentul în care s-a întors la muncă după vacanțele de Anul Nou din 1996. Murayama a spus că a făcut tot ce a putut într-un an care a marcat 50 de ani de la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial. El a spus că a luat decizia în timp ce privea cerul albastru în noul an.
Murayama i-a criticat pe succesorii săi pentru că au pus sub semnul întrebării vinovăția Japoniei în timpul războiului
Murayama a fost activ în politică chiar și după pensionarea sa în 2000, criticând frecvent încercările succesorilor săi mai naționaliști de a renunța la responsabilitatea pentru acțiunea de război a Japoniei.
Declarația lui Murayama a stabilit un standard urmat de toți primii miniștri timp de aproape două decenii, până când premierul naționalist Shinzo Abe a încetat să își mai ceară scuze în 2013, deoarece membrii Partidului său Liberal Democrat au declarat că interferează cu mândria națională a Japoniei. Acesta a inclus protejatul Abe Sanae Takaichi, care a fost ales recent lider de partid și acum este pregătit să devină prim-ministru săptămâna viitoare.
Murayama a criticat, de asemenea, reticența guvernului de a recunoaște că guvernul japonez în timpul celui de-al Doilea Război Mondial a forțat în mod sistematic femeile asiatice să ofere sex soldaților japonezi la bordelurile militare.
„O viziune istorică care spune că războiul Japoniei nu a fost o agresiune sau numirea lui dreptate sau eliberare de colonialism este absolut inacceptabilă nu numai în China, Coreea de Sud sau alte țări asiatice, ci și în America și Europa”, a spus Murayama într-un comunicat în 2020.
El a subliniat, de asemenea, importanța ca Japonia să stabilească o prietenie de durată cu China, subliniind „daunele extraordinare” pe care țara sa le-a cauzat vecinului său din cauza războiului său de agresiune din trecut. „Pentru a construi pacea și stabilitatea în Asia, trebuie să construim o politică stabilă, economie, interacțiuni culturale și dezvoltare.”
