Actualizat 21 iulie 2025 la 15:57 PM EDT
Dr. Nick Maynard a petrecut 15 ani călătorind de la Oxford, Anglia, în Gaza, îndrumând tineri medici și chirurgi de instruire. Unul dintre foștii săi studenți, o femeie palestiniană care a devenit ulterior medic în Marea Britanie, este considerată acum parte a familiei sale.
Dar de când războiul dintre Israel și Gaza a început în octombrie 2023, misiunea lui Maynard s -a schimbat. În călătoria sa actuală, el efectuează intervenții chirurgicale de urgență sub foc, tratând copiii subnutriți și ajutând îngrijirea pacienților cu traumatisme cu leziuni catastrofale.
Vorbind cu NPR de la Spitalul Nasser, principala unitate medicală din Khan Younis, Maynard descrie un sistem de sănătate în colaps. Gunfire răsună chiar afară, în timp ce el prezintă ceea ce spune că este un efort sistematic al Israelului de a demonta infrastructura civilă a Gaza: spitalele dezbrăcate de provizii, sugarii care mor de foame și copiii împușcați în timp ce încearcă să ajungă la mâncare.
El spune că împușcăturile nu sunt întâmplătoare.
„Sunt deosebit de frecvente la adolescenții tineri, de obicei, un fel de (vârste) 11, 12, 13, 14, care sunt împușcați în punctele de distribuție a alimentelor. Și am văzut asta foarte des în ultimele săptămâni în care am fost acolo”, a spus el.
Militarii israelieni neagă să vizeze intenționat civilii. Dar grupurile de ajutor și oficialii de sănătate raportează că aceste întâlniri mortale au devenit comune, mai ales din mai, pe măsură ce înfometarea se adâncește pe banda Gaza și liniile alimentare aduc din ce în ce mai mult civilii în contact direct cu trupele israeliene.
În urma conversației noastre, NPR a cerut comentarii forțelor de apărare din Israel. IDF a răspuns că „respinge categoric pretențiile de vătămare intenționată a persoanelor fizice și că ordinele obligatorii interzic forțelor să tragă intenționat la minori, iar victimele pe site -urile de distribuție de ajutor sunt examinate”.
Maynard spune că el și alți medici au observat grupuri de răni similare – rănile capului într -o zi, rănile abdominale în următoarea – ridicând întrebări cu privire la intenția din spatele împușcăturilor. „Acest lucru este dincolo de coincidență”, a spus el.
„Gruparea simptomelor este ceea ce îl face atât de dramatic. Și este ceva pe care noi la toate nivelurile – medici ER, chirurgi generali, chirurgi de urologie, neurochirurgi – am recunoscut cu toții această grupare a leziunilor.”
Chirurgul din Marea Britanie spune că majoritatea pacienților săi sunt grav subnutriți, ceea ce le face mult mai greu să se recupereze, chiar și din cauza rănilor care ar fi în mod normal supraviețuitoare.
El consideră că distrugerea nu este garanție, ci calculată.
„Cred că ceea ce asistăm este un plan foarte deliberat pentru a șterge populația din Gaza din acest pământ”, a spus el pentru NPR.
NPR a căutat comentarii din partea forțelor de apărare din Israel cu privire la ceea ce medicul descrie drept „o distrugere deliberată a întregii infrastructuri de a trăi în Gaza, cu scopul foarte clar al curățării etnice”. IDF a trimis ancheta către guvernul israelian, care apoi a trimis NPR înapoi la IDF.
Repere de interviu
Sacha Pfeiffer: Ce ne puteți spune despre accesul la alimente pe baza a ceea ce ați văzut acolo?
Nick Maynard: Accesul la alimente este extrem de dificil. Au fost multe, multe magazine alimentare în care mâncarea a fost distribuită de UNRWA până acum câteva luni și așa-numitele site-uri de distribuție a alimentelor Fundației umanitare din Gaza-există patru dintre ele în Gaza-și nu este nimic suficient pentru a oferi hrană populației din Gazan pentru a crea haos și revolte.
Pfeiffer: Împușcarea pe care am auzit -o mai devreme, care se întâmplă atât de aproape de spitalul tău, auzim lupte? Auzim apărarea? Ce se întâmplă care este atât de audibil în fundal?
Maynard: Acest lucru este prin lupta aproape sigur între bande sau familii care luptă pentru mâncare. Am văzut acest lucru în mai multe rânduri. Aceasta nu este armata israeliană și nu este Hamas, ni se spune foarte fiabil. Se luptă cu bandele sau familiile de luptă care încearcă să obțină mâncare, iar acest lucru se naște din disperare pentru mâncare, deoarece toți sunt înfometați.
Pfeiffer: Ați văzut asta și în ultimele două călătorii sau s -a agravat de fiecare dată când ați venit?
Maynard: E mult mai rău. De fiecare dată când am venit, am văzut semnele de malnutriție atât în călătoriile mele anterioare, în decembrie ’23, ianuarie ’24, iar mai târziu în acel an. Dar acum malnutriția este mult, mult mai rău.
Pfeiffer: Ne -ați oferi mai multe imagini despre ceea ce vedeți în spitalul dvs., pe masa de operație? Ce fel de volum de oameni? Ce fel de oameni? Ce fel de răni?
Maynard: Israelienii folosesc în mod obișnuit aceste bombe de fragmentare, care eliberează multe, multe mii de bucăți de metal foarte mici, care apoi rup prin corp. Func cu predominant predominant pe leziuni abdominale și unele leziuni toracice. Iar șrapnelul provoacă cele mai îngrozitoare daune interne, distrugând multe dintre organele interne. Așadar, are nevoie de o intervenție chirurgicală foarte majoră pentru a le repara. Şi Vedem un model particular de răni prin care anumite părți ale corpului sunt vizate în anumite zile. Așa că, într -o zi, vom vedea în principal rănile de armă abdominale. O altă zi vom vedea rănile împușcate din cap. Încă o zi vom vedea rănile de împușcare a gâtului. Așadar, există un model foarte clar pe care toți, nu doar eu, ci toți, l -am văzut în acest spital, prin care anumite părți ale corpului sunt vizate în anumite zile
Pfeiffer: Adică, aceasta este în mod clar o afirmație șocantă. Nu credeți că este posibil doar o coincidență că vedeți anumite părți ale corpului rănite în anumite zile?
Maynard: Cred că văzând patru tineri adolescenți intră, într -un spațiu de o oră, cu răni împușcate la testiculele lor, pe care nu le -am mai văzut niciodată, este dincolo de coincidență. Văzând așa cum a făcut unul dintre medicii mei ER, văzând 12 sau mai mulți pacient, tineri adolescenți care vin cu răni împușcate la cap și gât, toate în același timp, este dincolo de coincidență. Gruparea simptomelor este ceea ce îl face atât de dramatic. Și este ceva pe care noi la toate nivelurile – medici ER, chirurgi generali, chirurgi de urologie, neurochirurgi – am recunoscut cu toții această grupare de leziuni.
Pfeiffer: Dr. Maynard, am citit că ați descris ce se întâmplă, în cuvintele voastre, ca pedeapsa colectivă a populației din Gaza. Care crezi că este obiectivul final?
Maynard: Cred că ceea ce asistăm este un plan foarte deliberat pentru a șterge populația din Gaza din acest pământ. Nu cred pentru un minut asta este doar despre distrugerea Hamasului. Aceștia ucid în mod deliberat mulți, multe, multe mii de civili nevinovați prin reținerea lor de ajutor și medicamente și alimente. Ei distrug întreaga infrastructură de a trăi aici. Distrug toate spitalele. Nu este doar bombardarea spitalelor. Ei intră și demontează toate laboratoarele, demontează toate mașinile de dializă. Au distrus sistemul agricol. Au distrus industria pescuitului. Ei vizează plantele de salubritate a apei. Așadar, nu există nicio îndoială în mintea mea, ceea ce asistăm este o distrugere deliberată a întregii infrastructuri de a trăi în Gaza, cu scopul foarte clar de curățare etnică și de a scoate întreaga populație din acest pământ.
Pfeiffer: Aceasta este, evident, o muncă foarte dificil de făcut într -o serie întreagă de moduri. De ce continuați să vă întoarceți?
Maynard: Vin în Gaza din 2010. Îmi place țara. Am făcut mulți prieteni și oameni pe care i -am considerat familie. Cred că ceea ce li se face este atât de nedrept, teribil de greșit și nedrept. Și îmi este rușine că guvernul meu, guvernul tău este complicat în acest sens. Și am capacitatea de a da ajutor și, prin urmare, de a simți că această nevoi excesivă trebuie să vină aici și să ajut cât pot.
