Oficialii afgani turbanați și ingineri chinezi cu hati, s-au adunat în provincia SAR-E-E-Pul din Afganistan în 2023 pentru a marca deschiderea câmpurilor petroliere investite de chineză.
Câmpurile sunt situate în bazinul râului Amu Darya, un bazin hidrografic major din Asia Centrală care include munți cu ghețar și deșerturi vaste și aride.
La o ceremonie de semnare din Kabul, trimisul Chinei, Wang Yu, a salutat acordul drept „un proiect important” între cele două țări. A fost prima – și la vremea respectivă, doar investiții străine în Afganistan de când talibanii au luat înapoi puterea în august 2021.
În cadrul contractului de 25 de ani, China s-a angajat să investească 540 de milioane de dolari în primii trei ani.
„Contractul specifică faptul că petrolul va fi prelucrat în Afganistan”, a menționat ministrul de mine de mine și petrolul Shahabuddin Delawar. „Nu vom permite procesarea sau transportul petrolului brut în străinătate”.
Dar doi ani mai târziu, acordul s -a prăbușit pe fondul recriminărilor reciproce – Într-o saga care aruncă lumină asupra relației adesea opac dintre Beijing și talibani.
Oficialii afgani se plâng de încălcarea contractului
Oficialii afgani au acuzat Xinjiang Central Asia Petroleum and Gas Co., compania chineză care a semnat acordul din 2023, de încălcarea contractului, în timp ce unii angajați chinezi cu Afgchin Oil and Gas Ltd.
În iunie, talibanii a anunțat rezilierea contractului, susținând că firma chineză a încălcat -o în mod repetat. Hamaun Afgan, purtătorul de cuvânt al Ministerului Minelor și Petrolului din Afganistan, a declarat că decizia a fost aprobată de premierul talibanului, Mullah Mohammad Hassan Akhund.
Ministerul a declarat că partea chineză nu și -a livrat investițiile promise la timp, nu a plătit redevențe sau nu a terminat sondaje geologice promise și proiecte de infrastructură. Acesta a adăugat că compania chineză nu a răspuns la reclamațiile lor.
Însă angajații chinezi spun că talibanii au preluat cu forță asocierea comună și „a alungat în mod rezonabil personalul nostru chinez din câmpul petrolier la punctul de armă”, potrivit unuia dintre angajați.
Trei surse chineze – inclusiv doi angajați chinezi și soțul unui al treilea – și o sursă afgană, toate cu cunoștințe directe despre această problemă, spun că talibanii au confiscat apoi pașapoartele unei duzini de angajați chinezi, interzise efectiv de a părăsi țara.
Toate cele patru surse au solicitat anonimatul, citând temeri de retributie atât din partea guvernului chinez, cât și pentru cei încă din Afganistan, talibanii.
NPR a obținut o listă de la Afgchin care conține numele și numărul de pașapoarte ale celor 12 angajați chinezi reținuți.
Ministerul Minelor și Petrolului din Afganistan nu a răspuns la cererile repetate de comentarii.
Liu Pengyu, purtătorul de cuvânt al Ambasadei Chinei la Washington, DC, a declarat că „nu este familiarizat cu situația specifică”, dar a spus că China acordă o importanță ridicată pentru protecția cetățenilor săi de peste mări. Ministerul de Externe al Chinei nu a răspuns la cererea de comentarii a NPR.
Surse chineze spun că colegii lor s -au limitat la birourile Afgchin din Kabul, păziți de agenții Direcției Generale de Informații (GDI) și că nu au voie să plece fără permisiune. Sursa afgană spune NPR că talibanii consideră că este o interdicție de a ieși din țară și nu de o formă de arestare la domiciliu.
În urma unei vizite a ministrului chinez de externe Wang Yi în Afganistan săptămâna trecută, talibanii au returnat pașapoarte la nouă dintre resortisanții chinezi. Opt dintre ei s -au întors de atunci în China, potrivit acelorași surse chineze.
Cel puțin trei angajați, spun acești surse, sunt păstrați de autoritățile din Kabul pentru a prelucra predarea întreprinderii comune la talibani.
Dar sursa afgană spune că nu li se va permite să plece până nu se va încheia disputa. Cu toate acestea, el observă că, deoarece Afganistanul nu are un mecanism formal pentru rezolvarea unor astfel de dispute, nu este clar cât timp vor trebui să rămână în țară.
Soția unuia dintre angajații chinezi reținuți, care a fost printre cei opt care a părăsit Afganistanul săptămâna trecută, a declarat pentru NPR înainte de eliberarea sa că soțul ei a suferit de stres și a rămas fără medicamente pentru diabet și hipertensiune arterială.
„Vă rog să le dați înapoi pașapoartele repede”, a pledat ea. „Au fost reținuți atât de mult timp, oamenii noștri au suferit un rău fizic și mental sever. Nu sunt de folos acolo.”
Cei doi angajați chinezi NPR au vorbit pentru a spune că partea afgană a întreprinderii comune rulează acum puțurile petroliere, dar cu o producție redusă și fără expertiză tehnică adecvată sau proceduri de siguranță.
Chinezii acuză talibanii de comportament asemănător „banditului”
Una dintre sursele chineze spune că Ministerul Minelor Afgan a transmis un mesaj verbal privat conducerii companiei, oferind o afacere.
„„ Ne oferiți un gaj scris, spunând că încheiați voluntar contractul. Nu vă obligăm să o faceți ”, spune sursa, care descrie mesajul. „În al doilea rând, vă lăsați în mod voluntar toate echipamentele și bunurile din Afganistan.”
A treia cerere a fost ca partea chineză să predea talibanilor contul lor bancar Kabul, care a deținut milioane de dolari. „Dacă faceți aceste trei lucruri, cred că vă veți primi pașapoartele înapoi”, a spus sursa.
„Atunci ne -am dat seama că cei 12 oameni ai noștri erau în esență ostatici”, spune sursa.
Surse chineze spun că câmpurile petroliere producau până la aproximativ 12.000 de barili de petrol pe zi, creând mii de locuri de muncă și milioane de dolari în venituri fiscale pentru guvernul afgan.
„Am sperat că îi putem ajuta (Afganistan) să se dezvolte, să îmbunătățească viața cetățenilor și să îi ajutăm guvernul provizoriu să funcționeze și să fie stabile”, a spus una dintre sursele chineze. „Stabilitatea lor este bună pentru China și pentru regiunea lui Xinjiang”, care se învecinează cu estul Afganistanului și a fost mult timp o problemă majoră de securitate pentru autoritățile chineze.
Dar nu toată lumea din partea Afganistanului a fost mulțumită de eforturile chineze, de numărul de locuri de muncă create sau de veniturile din vânzările petroliere, a argumentat sursa.
„Mentalitatea lor de afaceri nu include rezultate câștig-câștig”, spune el. „Ei cred că orice spun ei merge. Ca un bandit care comite un jaf, ei se gândesc:„ Dacă îmi place, atunci este al meu. „
El spune că chinezii au crezut greșit că talibanii vor onora angajamentele pe care le -au făcut atunci când au ajuns la putere pentru a respecta dreptul internațional, drepturile omului și interesele investitorilor.
Relația generală China-Taliban nu a fost deraiată
După ce SUA s -au retras din Afganistan în urmă cu patru ani, China s -a mutat rapid pentru a umple vidul lăsat de americani. Ambele resurse minerale din Afganistan, estimate a fi mai mult de 1 trilion de dolari, cât și locația sa strategică – mărginind regiunea Xinjiang din China – sunt printre prioritățile principale pentru Beijing.
Dar fiasco -ul câmpului petrolier subliniază provocările cu care se confruntă China în atingerea obiectivelor sale. Și pentru talibani, lipsa statului de drept și a sancțiunilor internaționale continuă să reprezinte obstacole majore în ceea ce privește atragerea investițiilor străine și dezvoltarea industriilor interne.
Totuși, atât Beijingul, cât și Kabul par să încerce să își păstreze relația mai mare pe cale.
„Cred că ambele părți, nu doar afganii, ar putea dori să fie un pic mai sobri în acest sens”, spune Omar Samad, un fost diplomat afgan, și realizează că această afacere particulară poate pune în pericol relațiile generale, dacă nu este gestionată corect.
Potrivit Ministerului de Externe al Chinei, ministrul de externe, Wang Yi, a declarat la Kabul săptămâna trecută că China va continua să sprijine Afganistanul în obținerea unei păci și stabilitate durabilă.
De asemenea, Wang a sugerat că Afganistanul ar trebui să se prăbușească în mișcarea islamică din Turkestanul de Est, un grup separatist care dorește să construiască un stat independent, inclusiv părți din Xinjiang, care a primit istoric sprijin taliban.
Aceasta nu este prima investiție chineză în Afganistan care a lovit SNAGS. Un alt mare proiect, mina de cupru din Mes Aynak din provincia Logar, a fost întârziată de aproape două decenii de orice, de la probleme de securitate și litigii contractuale până la salvarea comorilor arheologice dintr -un vechi oraș budist situat în vârful depozitelor de cupru.
După ce a anulat contractul chinez, guvernul Afganistan a invitat alte companii petroliere internaționale să investească în câmpurile petroliere din bazinul Amu Darya. Însă angajații chinezi avertizează că, dacă talibanii tratează investitorii străini cu mai mult respect, este probabil să stea departe.
