Actualizat 30 octombrie 2025 la 1:25 EDT
GYEONGJU, Coreea de Sud – Președintele Trump a declarat că el și liderul chinez Xi Jinping au convenit deja asupra multor puncte ale negocierilor comerciale. Dar după ce cei doi lideri s-au așezat pentru o întâlnire la o bază aeriană sud-coreeană din Busan, nu este clar cât de sigur este orice acord comercial între cei doi.
Liderii au vorbit aproximativ o oră și 40 de minute joi și au plecat fără să facă observații. Trump s-a îndreptat direct către Air Force One așa cum era planificat, călătorind înapoi la Washington după aproape o săptămână în regiunea Indo-Pacific.
Cu aproximativ o oră înainte de întâlnire, Trump a postat pe Truth Social că SUA vor efectua teste asupra armelor nucleare „pe bază de egalitate” cu Rusia și China, deși nu este complet clar ce ar însemna asta. Anunțul ar putea marca o inversare a politicii de decenii.
SUA nu a efectuat un test al unei arme nucleare din 1992. În schimb, utilizează experimente științifice și simulări pe computer pentru a se asigura că bombele sale încă funcționează. Moratoriul testelor voluntare a fost în vigoare de la sfârșitul Războiului Rece, ca parte a unui efort de menținere a stabilității nucleare. SUA nu sunt pregătite să efectueze un test nuclear în termen scurt, iar Rusia și China nu au testat nici arme nucleare de zeci de ani – deși ambele națiuni și-au modernizat arsenalele în ultimii ani.
S-au deschis cu optimism
Trump și Xi au făcut scurte remarci pozitive înaintea întâlnirii lor.
„Președintele Xi este un mare lider al unei țări grozave și cred că vom avea o relație fantastică pentru o perioadă lungă de timp”, a spus Trump în fruntea întâlnirii, numindu-l pe Xi prieten.
Este pentru prima dată când Trump și Xi vorbesc personal în șase ani. Xi a remarcat în declarațiile sale, prin intermediul unui interpret, că cei doi au vorbit la telefon de trei ori și au schimbat mai multe scrisori de când Trump a fost reales anul trecut.
Xi i-a spus lui Trump că este „normal” ca SUA și China să aibă „fricțiuni” în relațiile lor din când în când, dar a spus pe fondul provocărilor: „Tu și eu, la cârma relațiilor China-SUA ar trebui să menținem cursul corect”.
„China și SUA ar trebui să fie parteneri și prieteni. Aceasta este ceea ce ne-a învățat istoria și ceea ce cere realitatea”, a spus Xi.
Xi a mai spus că îl apreciază pe Trump pentru contribuțiile sale la acordul de încetare a focului din Orientul Mijlociu și a spus că lui Trump îi pasă „mult de pacea mondială”.
El a menționat, de asemenea, recenta călătorie a lui Trump în Malaezia pentru summitul ASEAN, unde Trump a prezidat semnarea unui acord de pace între Cambodgia și Thailanda. Trump a fost ferm că China nu a jucat niciun rol în obținerea încetării focului, dar Xi a spus că „China ne-a ajutat în felul nostru” pentru a pune capăt disputei la graniță acolo.
Ce era pe masă
Președintele a spus cu încredere zile întregi că va ajunge la un acord comercial cu Xi.
„Cred că vom avea o înțelegere, cred că va fi o afacere bună pentru amândoi și acesta este într-adevăr un rezultat grozav”, a declarat Trump la o întâlnire de prânz a directorilor de afaceri APEC în orașul Gyeongju, din sudul orașului.
„Este mai bine decât să lupți și să treci prin tot felul de probleme”, a adăugat el înaintea întâlnirii de joi cu Xi. — Niciun motiv pentru asta.
Trump a declarat la începutul acestei săptămâni că ar putea reduce tarifele la mărfurile chinezești în schimbul unui angajament din partea Beijingului de a reduce exporturile de substanțe chimice folosite la fabricarea fentanilului.
„Mă aştept să scad asta pentru că cred că ne vor ajuta cu situaţia fentanilului”, a spus Trump reporterilor în drum spre Gyeongju. „Vor face ceea ce pot face.”
SUA impun în prezent un tarif de 20% la importurile din China, în plus față de alte tarife, deoarece guvernul SUA consideră că China nu a făcut suficient pentru a restricționa exporturile de precursori de fentanil.
Ca răspuns, Beijingul a impus tarife de represalii asupra soiei din SUA. Oficialii economici americani și chinezi s-au întâlnit în weekend în Malaezia pentru a construi cadrul unui acord comercial care ar include China reluarea achizițiilor de boabe de soia din SUA.
Acordul ar include, de asemenea, China amânarea impunerii restricțiilor la export pentru pământuri rare, în timp ce SUA ar renunța la creșterea tarifelor cu 100%.
Unde este tensiunea
În același timp, atât Beijingul, cât și Washingtonul au făcut schimb de acuzații că constrângerea economică a celeilalte părți face ravagii în economia globală.
„Aceasta este China versus lume”, a spus secretarul Trezoreriei Scott Bessent despre controalele exporturilor de pământuri rare ale Chinei în această lună. „Au îndreptat o bazooka către lanțurile de aprovizionare și baza industrială a întregii lumi libere și nu o vom avea”, a spus el.
„SUA au crescut tarifele atât de mari încât au adus globalizarea la pragul defalcării”, a declarat Zhu Feng, decanul Școlii de Studii Internaționale de la Universitatea Nanjing din China.
El observă că, pe lângă tarife, SUA au crescut taxele portuare luna aceasta pentru navele deținute sau operate de chinezi care se acostează în porturile americane. Acesta a sugerat controale asupra exporturilor SUA de software către China.
Și a propus să interzică transportatorilor aerieni chinezi care se îndreaptă spre și dinspre SUA să zboare prin spațiul aerian rusesc. Companiile aeriene din China au un avantaj de cost, deoarece Rusia le permite transportatorilor chinezi să-și tranziteze spațiul aerian, dar nu și celor americani.
„Puteți face China să accepte creșterea tarifelor dvs., dar nu puteți continua să bateți atât de tare pe China”, a spus el. „Răzbunarea Chinei este de a arăta Chinei și lumii că SUA nu ne pot ține pur și simplu încolțiți”, a adăugat Zhu.
