Când Ryan Cooper a auzit pentru prima dată că versiunea americană a biroului va fi așezată în orașul său natal din Scranton, el „nu știa cu adevărat ce să gândească”.
„Soția mea este un mare fan Britcom, așa că … am urmărit biroul, cel britanic, înainte”, a spus el pentru PA Local, prin telefon. „În acel lucru, ei au o reducere a zonei.
Din fericire pentru Cooper, un membru al celei de -a treia generații din familia sa pentru a conduce casa de fructe de mare Cooper la Pine Street și Washington Avenue, nu a fost cazul.
De fapt, spectacolul a atras atât de mulți dintre fanii săi către Scranton – și în special Cooper -, în special, încât a făcut o notă de durată asupra afacerii familiale.
„Avem oameni care vin din întreaga lume”, a spus Cooper. „Am întâlnit oameni din Australia care au venit de Revelion și se duc în New York și se opresc aici în Scranton mai întâi … În fiecare zi avem oameni aici din cauza biroului.”
Episodul pilot al iubitei de nouă ani NBC Mockumentary concentrându-se pe o companie fictivă Scranton Paper, difuzată la 24 martie 2005 și este mai mult decât a dovedit puterea de ședere de atunci. Seria s -a încheiat în 2013, dar a fost, de asemenea, o alegere sălbatic populară în perioada de streaming.
Spectacolul nu este 100% precis la viață în Scranton (de exemplu, nu veți găsi un Benihana, Hooters sau un antrenament către Philly în oraș), dar producătorii au făcut un punct de a -i face un omagiu culturii locale.
Acest lucru se manifestă în mai multe moduri: utilizarea înregistrărilor din locații Scranton reale; împrăștierea articolelor din întregul set din California, care au fost colectate de la întreprinderile locale la „PROP DROP” din Scranton; și făcând magazinele de mamă și pop din viața reală să facă parte din punctele centrale de complot.
Casa de fructe de mare a lui Cooper a apărut de mai multe ori în emisiune. Personajele menționează restaurantul de mai multe ori, favoritul fanilor, Dwight Schrute, înnebunește unul dintre tricourile sale, iar managerul de birou Michael Scott a luat acolo într-un episod din sezonul cinci. Înainte de filmare, un echipaj din emisiune a venit la Scranton pentru a filma B-Roll în afara restaurantului propriu-zis și a studia interiorul, astfel încât să poată recrea o versiune înapoi la Hollywood, a spus Cooper pentru PA Local.
Fondată în 1948 de bunicul lui Cooper, restaurantul este un accesoriu local. Dar cele 15 minute de faimă par să -i fi câștigat recunoașterea numelui dincolo de credință.
„Vom fi într -o croazieră și veți fi în Bahamas cu o cămașă a lui Cooper și vor fi așa,„ Cooper’s? Voi sunteți de la birou, nu? ”, A spus Cooper. „Ești ca, trebuie să mă glumești.”
O altă afacere locală consacrată, Alfredo’s Cafe, a făcut, de asemenea, un cameo notabil în emisiune. Într -un episod din sezonul patru, Michael anunță la birou că i -a comandat Pizza de la „Pizza lor preferată, Alfredo”, ceea ce determină o întrebare foarte importantă din partea personalului.
„Alfredo’s Pizza Cafe?” Întrebări Kevin Malone de la Finanțe. „Sau, pizza de Alfredo?”
Pizza pe care Michael a comandat -o, s -a dovedit, a fost de la Pizza de Alfredo, un magazin fictiv în care, la fel de bine, puteți „mânca un cerc fierbinte de gunoi”, explică Kevin pentru echipajul documentar. Pe de altă parte, Alfredo’s Pizza Cafe, pe de altă parte, este locul în care se află „Pizza bună”.
Alfredo, cunoscută pentru plăcintele sale dreptunghiulare, nu a văzut o „creștere semnificativă” a afacerilor ca urmare a emisiunii, Leslie Galacci, care deține restaurantul cu soțul ei Don, a declarat pentru PA Local prin e -mail. Dar „ajută cu siguranță” să-i direcționeze pe fanii din afara orașului către Pizzeria atunci când sunt în Scranton, a adăugat ea.
„În rare ocazii, vom primi un client sau un fan care va întreba dacă rivalul este un loc real (ceea ce, evident, nu este)”, a scris Galacci. „Ne oferă întotdeauna o altă chicotire.”
Turiștii fac adesea fotografii în parcare sau cumpără ceva de la gama originală a Pizzeria, în vârstă de 43 de ani, de suveniruri cu temă de birou, pe Galacci. Restaurantul vinde tricouri, căni și alte merci etichetate cu sintagma „Acasă a„ Pizza bună ”.
De asemenea, Cooper a îmbrățișat cererea de merch de la pasionații de birouri. A început cu un comentariu al unui client în urmă cu aproximativ 10 ani, care a sugerat să vândă trofee modelate de premiile „Dundie” ale emisiunii, a spus Cooper. Își amintește că a cumpărat un set de 10 de la un producător local de trofee și a vândut în aproximativ o săptămână.
După aceea, personalul de la Cooper a început să urmărească activ Merch-ul legat de birou pentru a revinde, chiar participând la spectacole cadou la New York. Și-au transformat magazinul de cadouri anterior nautic, într-un hub pentru fani, care a devenit practic „propria afacere acum”, a spus Cooper.
Dincolo de tururi de fani ale fanilor, auto-ghidate, evenimente speciale legate de birou au atras din când în când afluxuri mari de fani la Scranton, ca un 5K anual în care oamenii se îmbracă ca personajele lor preferate. Prima cursă din 2022 a atras aproximativ 300 de alergători sau călători, iar ediția de anul trecut a avut peste 1.500 de participanți.
Tim Holmes, acum CEO al Muzeului Everhart, a fost implicat în organizarea eforturilor timpurii pentru a atrage fanii – și oamenii implicați în spectacol – în oraș, precum o convenție din 2007.
„Am început să vedem oameni din toate statele care conduc prin centrul orașului Scranton și doar un fel de rubrică în jurul orașului”, a spus Holmes, care lucra în marketing și evenimente pentru comunicații Times Shamrock, despre primele zile ale emisiunii în aer.
El a continuat să ajute la aruncarea unei „petreceri de înfășurare” din 2013, care a atras în jur de 10.000 de participanți și a spus că a organizat și tururi ocazionale cu temă de birou în jurul orașului pentru o perioadă. Acei au atras oameni din întreaga lume care au fost „absolut aruncați” de Scranton din viața reală (și faptul că există de fapt), a spus Holmes.
Acum, el pune la dispoziție o expoziție de birou la Muzeul Everhart, astfel încât fanii să aibă ceva care să „sape dinții” ori de câte ori aleg să viziteze.
Planul este ca instalația „semi-permanentă” să includă o explicație a arcurilor poveștii în fiecare sezon, o privire asupra cine au fost scriitorii, un set rotativ de recuzite „super recunoscute” de la NBC și „fiecare mențiune Scranton”, a spus Holmes. Încă nu există o dată fermă de deschidere, dar el a spus că ar trebui să fie vizualizat începând cândva în această vară.
Sitcom -ul a fost un adevărat „schimbător de jocuri” pentru imaginea orașului, a spus Holmes. În opinia sa, interesul generat de emisiune l -a ajutat pe Scranton să -și scuture vechea reputație ca „trecut de prim -plan”, despre care a spus că nu reflectă realitatea actuală.
„În ceea ce privește fanii biroului”, a spus Galacci, din Alfredo’s, „l -a pus pe Scranton pe hartă.”
