Actualizat 30 august 2025 la 8:59 AM EDT
O instanță de apel a decis că majoritatea tarifelor președintelui Trump sunt ilegale-dar a fost oprit să aplice decizia până la jumătatea lunii octombrie, având în vedere așteptările ca aceasta să fie atacată la Curtea Supremă.
Hotărârea de la Curtea de Apel a SUA pentru Circuitul Federal, la Washington, DC, s-a concentrat pe tarifele „reciproce” pe care Trump le-a impus în aprilie, precum și pe tarife separate asupra Chinei, Canadei și Mexicului pe care administrația le-a pus în aplicare, citând puteri de urgență acordate în conformitate cu o lege din epoca anilor 1970.
Decizia instanței Nu are impact asupra altor tarife, autorizate în cadrul diferitelor autorități, cum ar fi impozitele pe oțel și aluminiu importat.
Decizia este totuși o lovitură pentru tarifele lui Trump – care au devenit o politică de economie definitorie a termenului său actual, stabilind cele mai mari impozite la import din anii ’30.
Trump a acționat sub puterile de urgență
Instanța de apel din Washington a decis că președintele și -a depășit autoritatea în invocarea Legii internaționale privind puterile economice de urgență (IEEPA) pentru a impune majoritatea tarifelor sale. Actul din anii ’70 oferă președintelui puterea de a răspunde amenințărilor „neobișnuite și extraordinare” în perioadele de urgență națională.
Curtea de apel divizată, care s -a împărțit între 7 și 4, a declarat că IEPA nu îi oferă lui Trump puterea de a impune astfel de tarife mărețe.
„Statutul conferă o autoritate semnificativă președintelui de a întreprinde o serie de acțiuni ca răspuns la o urgență națională declarată, dar niciuna dintre aceste acțiuni nu include în mod explicit puterea de a impune tarife, taxe sau altele asemenea, sau puterea de impozitare”, a spus instanța.
Opunându -se tarifelor lui Trump
Trump a apreciat mult timp tarifele – care variază în prezent de la 15% la mărfurile de la Uniunea Europeană la 50% la importurile din India – ca fiind critice pentru reechilibrarea unui comerț global pe care președintele consideră că lucrează împotriva intereselor americane.
Dar tarifele au ridicat îngrijorări răspândite cu privire la impactul asupra economiei globale – iar mulți economiști consideră că tarifele vor ajunge să rănească multe întreprinderi și consumatori din SUA, care în cele din urmă vor trebui să suporte o parte din costurile tarifelor. Deja, există unele semne că inflația crește, deși efectele complete ale tarifelor pot să nu fie cunoscute de ceva timp.
Tarifele s -au confruntat, de asemenea, cu o serie de provocări legale, inclusiv una dintr -o duzină de state.
Hotărârea de la Curtea de la Washington vine la doar câteva luni după ce Curtea SUA din Comerțul Internațional a declarat ilegal tarifele, hotărând în luna mai că președintele și -a depășit autoritatea.
Trump a avertizat într -un post de socializare vineri seară că, dacă hotărârea va fi, „ar distruge literalmente Statele Unite ale Americii”. Dar Casa Albă și -a exprimat încrederea că decizia va fi răsturnată de Curtea Supremă.
