DAMASC, Siria — Noul guvernator al Damascului a cerut Statelor Unite să-și folosească influența pentru a promova relații cordiale cu Israelul.
Într-un interviu amplu acordat NPR, guvernatorul Maher Marwan, în vârstă de 42 de ani, a spus că noul guvern al Siriei nu a vrut să caute un conflict cu Israelul, care lovește instalațiile militare strategice din Siria de când regimul fostului președinte Bashar al-Assad a căzut mai devreme. luna aceasta.
„Nu avem nicio teamă față de Israel și problema noastră nu este cu Israelul”, a spus Marwan. „Nu vrem să ne amestecăm în nimic care va amenința securitatea Israelului sau securitatea oricărei alte țări”.
Stând într-un birou masiv din centrul Damascului, mobilat cu scaune din lemn arabesc sirian și pereți pictați color, Marwan, purtând costum și cravată, a salutat echipa NPR. El a strâns mâna doar cu membrii bărbați ai grupului.
Guvernatorul a spus că este de înțeles faptul că Israelul este îngrijorat când noul guvern sirian a preluat puterea, din cauza anumitor „facțiuni”.
„Israelul poate să fi simțit frică la început”, a spus Marwan. „Așa că a avansat puțin, a bombardat puțin.”
Pe lângă atacurile Israelului asupra instalațiilor militare, Israelul a ocupat și părți din Înălțimile Golan, stârnind temeri în Siria de anexare.
Și totuși Marwan a numit frica lui Israel „naturală”.
Israelul și Siria nu au avut niciodată legături diplomatice. Ei au o graniță, dar au fost în stare de război de la întemeierea Israelului în 1948. Cele două națiuni au purtat mai multe războaie de-a lungul deceniilor, iar călătoriile între ele au fost interzise.
Un răspuns prudent din partea Israelului
„Aceasta este o veste bună… foarte, foarte remarcabilă”, a spus Uzi Rabi, cercetător senior la Centrul Moshe Dayan pentru Studii din Orientul Mijlociu și Africa de la Universitatea Tel Aviv din Israel, despre observațiile lui Marwan către NPR.
Rabi a spus că uvertura este demnă de remarcat având în vedere opoziția istorică a Siriei față de existența Israelului și reflectă pragmatismul noii conduceri a Siriei: trebuie să reabilitați țara și nu își poate permite un război cu Israelul.
Marwan a spus că opiniile sale le reprezintă pe cele ale orașului Damasc și opiniile politice ale șefului său – liderul de facto al Siriei Ahmed al-Sharaa – și ale ministerului de externe.
Sharaa – liderul Hayat Tahrir al-Sham, sau HTS, care a condus ofensiva care a răsturnat regimul Assad pe 8 decembrie – a spus anterior că nu vrea conflict cu Israelul.
HTS este o organizație teroristă desemnată de Statele Unite și are rădăcini în Al-Qaida, chiar dacă grupul s-a desprins cu ani în urmă.
O delegație americană sa întâlnit cu Sharaa la Damasc săptămâna trecută și a anunțat că o recompensă de 10 milioane de dolari îi va fi ridicată de pe capul liderului sirian.
Marwan a cerut Washingtonului să împărtășească mesajul HTS cu Israelul.
„Există un popor care vrea pace și nu dispute”, a spus Marwan.
Un oficial american care nu a fost autorizat să vorbească public despre această problemă a declarat pentru NPR că SUA au transmis mesajul HTS, dar că Washingtonul nu a îndemnat nicio țară în nicio direcție.
Într-o declarație pentru NPR, răspunsul Israelului a fost fără echivoc.
„Israelul ia măsuri pentru a asigura menținerea securității cetățenilor săi”, se arată în declarația Ministerului de Externe. „Sfătuim comunitatea internațională să-și amintească că noua putere de conducere a Siriei a pus mâna pe mari părți din Siria cu forța. Nu a fost aleasă în mod democratic. Are legături istorice de lungă durată cu Qaida. Acesta este un regim islamist extremist care pur și simplu s-a mutat de la Idlib la Damasc.”
Declarația a adăugat: „SUA nu au făcut presiuni asupra Israelului să acționeze diferit”.
Rabi a spus că răspunsul prudent al Israelului reflectă o „pierdere a încrederii” în viabilitatea păcii după atacul condus de Hamas asupra Israelului din 7 octombrie 2023. Dar el a prezis că Israelul s-ar putea angaja în dialog cu noua conducere siriană prin măsuri de consolidare a încrederii. în următoarele luni, ducând la „semi-normalizarea” relațiilor prin cooperarea în domeniul securității de-a lungul frontierei.
„Ai putea arăta ca un prost dacă ai de gând să spui: „Hei, totul este în regulă. Pacea este pe masă. Să mergem la asta”, a spus Rabi. „Timpul va spune, dar acesta este doar un fel de indicație a modului în care lucrurile se schimbă spre bine în Orientul Mijlociu”.
Un mesaj pentru americani
Marwan a spus că principalul său mesaj către poporul Statelor Unite este unul de pace.
„Ca popor sirian, suntem pașnici”, a spus el. „Nu suntem războinici din punct de vedere istoric”.
Marwan a acuzat regimul Assad că a creat ceea ce el a numit „decalaje” între administrația SUA și poporul sirian.
„Aceste goluri trebuie umplute pentru ca cei doi oameni să poată fi prieteni și să putem realiza lucruri care sunt benefice pentru ambele națiuni”, a spus el.
Marwan a spus că regiunea ar trebui să învețe din experiența trecută a SUA de război în locuri precum Afganistan și Irak, spunând că „nu funcționează”.
„Războiul dă naștere războiului, războiul naște ura, războiul naște răul, războiul naște distrugere”, a spus el.
El a subliniat că dorește ca poporul american să știe că nu există „animositate” între cele două țări.
„Statele Unite ale Americii sunt o națiune mare și se află la cârma tuturor națiunilor, pentru care avem un mare respect și apreciere și au expertiza de care dorim să profităm”, a spus el.
Marwan a spus că Statele Unite și Siria au nevoie una de cealaltă.
„Orice conflict politic sau militar ilogic ne va priva de toate beneficiile reciproce”, a spus el.
„Păstrăm doar respect și apreciere” pentru SUA, a spus el.
Guvernator ca activist
Marwan provine dintr-o familie de elită din Damasc și a crescut într-un cartier bogat din capitală. El a spus că a fugit la Idlib în 2011, după ce a fost hărțuit de forțele de securitate ale lui Assad pentru că a luat parte la protestele care au izbucnit în Siria ca parte a revoltelor de primăvară arabă din Orientul Mijlociu. Reprimarea violentă de către Assad a protestelor pașnice a declanșat războiul civil de 13 ani din Siria.
Marwan a absolvit cu o diplomă în drept islamic de la Universitatea Idlib și a petrecut un deceniu lucrând în management la diferite afaceri. Acolo a spus că se simțea „arzând” să schimbe Siria.
„Am vrut să eliberăm Siria de mâna de fier de securitate împotriva poporului sirian”, a spus el. „Securitatea ar trebui să fie simțită între toți oamenii, nu să simți frică”.
Marwan a spus că vechiul regim a ridicat un zid între el și oamenii săi.
„Obișnuiam să spunem „Ne simțim frică din Siria” – acum spunem „Ne temem pentru Siria”, a spus el.
Hayat Tahrir al-Sham
Marwan a spus că a fost atras de HTS pentru că erau „organizați, aveau un plan și un concept pentru salvarea sirienilor”.
El a numit HTS un proiect fără precedent. Cu timpul, a susținut el, organizația a dezvoltat maturitatea de a face diferența între cine era un inamic și un prieten și ce trebuia făcut pentru a construi o țară.
Marwan a spus că nu s-a alăturat niciodată personal al Al-Qaida și a fost mulțumit când HTS a întrerupt relațiile cu organizația teroristă.
„Al-Qaida nu reprezintă poporul sirian sau aspirațiile sale”, a spus el.
Cele mai mari provocări pe viitor
Principala provocare pentru guvern acum că regimul Assad a dispărut este construirea încrederii între oameni și instituțiile lor guvernamentale, a spus Marwan.
„Oamenii au o viziune veche că instituțiile sunt benefice pentru regim și nu pentru ei”, a spus el.
Una dintre marile sale provocări, a spus el, este combaterea corupției. Majoritatea funcționarilor publici câștigau un salariu netrai, a spus el, forțându-i să depindă de veniturile secundare din mită și cadouri.
„Pentru a schimba acest lucru, trebuie să creșteți calitatea vieții, prin creșterea salariilor, oferirea de oportunități de angajare, sporirea investițiilor și atragerea investitorilor”, a spus el.
Marwan a spus că Siria se confruntă, de asemenea, cu o provocare geopolitică descurajantă. Pentru aceasta, dă vina pe regimul Assad.
„Regimul anterior a exploatat locația noastră geografică importantă pentru a beneficia de alte țări, precum Iranul și milițiile Hezbollah”, a spus el.
Acest lucru a generat un decalaj profesional imens pentru sirieni, a spus Marwan. Dintre cei 550 de angajați de la biroul guvernatorului, a spus el, doar doi știau să folosească un laptop.
Valorificarea puterii celor care au făcut parte din fostul regim este necesară pentru stabilitatea regiunii, a susținut el, și ar trebui susținută de comunitatea internațională, în special de Statele Unite.
