PALMYRA, Siria – Acest oraș străvechi, cândva una dintre cele mai importante opriri pe drumul mătăsii, poartă cicatricile atacurilor ISIS și mai mult de un deceniu de război civil al Siriei. De asemenea, poartă speranțe siriene de a reînvia moștenirea arheologică bogată a țării.
Palmyra este un patrimoniu mondial UNESCO – locuit timp de mii de ani înainte de a deveni un oraș roman înfloritor la răscruce între est și vest în secolul I CE.
Site -ul antic este în mare parte pustiu acum, la fel ca și orașul modern din apropiere, numit și Palmyra.
Locuitorii speră la întoarcerea turiștilor acum, când țara s-a redeschis vizitatorilor internaționali după căderea regimului Bashar al-Assad pentru a rebeli luptători în decembrie trecut. Dar sunetul focurilor de armă la distanță de luptătorii guvernului sirian și forțele miliției siriene susținute de SUA care controlează zona este un memento care nu totul este stabil.
În această zi scârboasă la sfârșitul lunii ianuarie, Mahmoud Botman, un luptător din Armata Siriană, susținută de SUA, subliniază blocurile răsturnate din Unul dintre numeroasele site -uri distruse de ISIS în 2015 După preluarea regiunii. Forțele siriene susținute de rus Palmyra în 2016 – înainte ca ISIS să -l prindă din nou – și în cele din urmă a alungat grupul militant islamist în 2017.
„Am fost aici în Tadmor City”, spune Botman, folosind numele arab pentru Palmyra. „Ei (ISIS) au așezat explozibili la templu aici și i -au detonat”.
Templul în care stă în picioare – Baalshamin – a fost dedicat unui zeu mesopotamian al cerului și a fost una dintre principalele caracteristici ale orașului Oasis, unde rulotele transportau mătase, condimente și alte bunuri între Asia și Europa.
Înainte de 2015, ruinele Palmyra au fost considerate printre cele mai intacte ale vastului Imperiu Roman. ISIS credea că situl pre-islamic era blasfem. Grupul a decapitat șeful de antichități al lui Palmyra, Khaled al-Assad, și apoi a explodat în mod sistematic mai multe dintre cele mai importante monumente ale orașului antic.
Explozia de la templul Baalshamin și -a răsturnat coloanele de piatră falnică, trimițând acoperișul și pereții căzând și lăsând doar grămezi de blocuri de piatră uriașe. ISIS a distrus, de asemenea, grupul de pilon de piatră la capătul unei străzi colonate și a distrus o parte a fațadei teatrului antic înainte de a -l folosi pentru execuții publice.
Mândria rezidenților în locul antic
Puțini rezidenți rămași ai orașului modern, mulți dintre ai căror bunici și strănepoți au trăit în ruinele capitalei antice înainte de crearea noului oraș, se mândresc puternic cu Palmyra și în Puternică regină Zenobia, care a condus în secolul al III -lea.
„Ca femeie, a folosit armata și și -a extins imperiul din Antiohia către Egipt „, spune Botman, subliniind coloanele faraonice înzestrate ei de la conducătorii egipteni antici.
Pe una dintre străzile colonate, tinerii voluntari de la Palmyra Roll Stone blochează în loc pentru a împiedica mașinile să conducă în ruine și să facă pagube suplimentare. În timpul războiului civil, jefuirea siturilor arheologice din Siria a crescut dramatic.
„Trebuie să protejăm chiar și piesele mici”, spune Mohammad Shaker, 24 de ani, de adunarea de tineret Palmyra, care a lucrat pentru a elimina resturile de cetatea de pe un deal cu vedere la situl antic, precum și de reparații trotuare.
Voluntarii încearcă, de asemenea, să ajute la readucerea Palmyra modernă după devastatorul război civil al țării. Cel puțin 100.000 de civili s-au crezut uciși de regim și în timpul luptei în conflictul de 13 ani.
„Avem energia – totul poate fi restaurat și în câțiva ani va fi reconstruit”, spune el. „Dar tinerii și copiii care au murit, aceasta este cea mai devastatoare distrugere. Că nu putem schimba.”
„Palmyra, orașul antic, este ca mama noastră”, a spus Mohammed Fares, care lucrează pentru un grup de conservare bazat pe spaniolă, Moștenire pentru pace. „Fiecare piatră are o amintire pentru mine”.
El a spus că grupul așteaptă ca guvernul sirian să licențeze organizații neguvernamentale să trimită arheologi și echipamente experte pentru a evalua daunele aduse site-ului antic.
Regimul sirian, acțiunea militară susținută de Rusia și Iranul
Daunele aduse atât pe site -ul antic, cât și la orașul modern au fost devastatoare.
În fața războiului civil și a amenințărilor din partea ISIS, fostul președinte sirian Bashar al-Assad a apelat la forțele rusești și miliții sirieni susținuți de Iran pentru a-l relua pe Palmyra.
Un raport din 2017 de Societatea americană de cercetare de peste mări a spus că activitatea militară recentă a reprezentat mai multe daune decât distrugerea deliberată în orașul antic Palmyra și alte site -uri pe care le -a examinat.
Guvernul sirian a mutat forțele militare în vechea cetate cu vedere la Palmyra. Și în 2016, Rusia a înființat o bază militară la marginea orașului antic, în zona de protecție înființată de UNESCO.
Rusia a spus un an mai târziu că baza a fost temporară. Dar semnele prezenței rusești rămân ani mai târziu. La câteva luni după ce regimul și aliații săi ruși s -au retras în decembrie anul trecut, terenul de lângă un liceu de fete preluat de armata rusă este acoperit cu documente arse și înnegrite, cărți cu apă în script chirilic, piese de echipamente computerizate și o coajă de artilerie – toate aparent lăsate de trupe în timp ce au abandonat site -ul.
Rusia s -a oferit să ajute la restabilirea daunelor provocate de ISIS. Dar ea a spus că unele site -uri au fost atât de grav deteriorate încât ar putea fi reconstruite folosind doar materiale moderne. O parte a teatrului antic pare să fi fost reparată cu beton.
La mai puțin de jumătate de mile distanță, noul oraș Palmyra, înființat în anii 1930, a suferit și mai multă devastație. Multe dintre casele din ceea ce era un oraș de 100.000 de oameni sunt fie distruse, fie puternic deteriorate. Ca și în mare parte din restul Siriei, există doar câteva ore de electricitate, nu există servicii de urgență și nu există bani pentru reconstrucția infrastructurii.
„Nouăzeci și nouă la sută dintre familii au fost strămutate spre nord, spre Homs sau Damasc”, spune Fares.
Multe dintre livezile de palmier care i -au dat orașului Oasis, numele său, au fost rasate de regimul Assad și de aliații săi pentru a elimina acoperirea pentru luptătorii de opoziție.
Perspective pentru reconstrucție
Căderea regimului Assad deschide posibilitatea mai multor stabilitate și fonduri – și un turism mai larg către ceea ce fusese în mare parte o destinație de nișă înainte de începerea războiului civil, cu doar câteva mii de vizitatori pe an.
La hotelul Zenobia Cham Palace, în vârstă de secol, cu vedere la orașul antic, zidurile sunt marcate cu găuri de gloanțe. Tencuiala căzută și sticla spulberată acoperă podelele. Un meniu cu băuturi cu apă, o rămășiță a zilelor pre-ISIS, face reclamă cocktail-urilor alcoolice. Scriitoarea Agatha Christie și soțul ei arheolog Max Mallowan au fost printre oaspeții hotelului În anii 1920.
Muzeul Palmyra din apropiere rămâne închis. Garda de acolo, care refuză să -și dea numele, deoarece nu este autorizat să vorbească jurnaliștilor, spune că este sub instrucțiuni guvernamentale pentru a nu permite vizitatorilor, deoarece ISIS este încă o amenințare. Dar se întoarce cu un cadou de cărți poștale care arată unele dintre comorile muzeului, inclusiv o statuie faimoasă a unui leu deteriorată de ISIS.
Multe dintre antichitățile din Muzeul Palmyra au fost trimise la Damasc pentru păstrare după începerea războiului civil.
Noul guvern din Siria învinovățește Rusia
În Damasc, șeful interimar al antichităților guvernului sirian, Anas Haj Zidane, spune că învinovățește Rusia pentru daune aduse Palmyra și agenției culturale a ONU, UNESCOpentru a permite supravegherea rusă asupra sitului arheologic.
„Când rușii au fost prezenți în Palmyra ca prezență militară, au vandalizat și au distrus -o”, a spus el pentru NPR în ianuarie. „Misiunea lor a fost o delegație militară compusă din ofițeri, nu specialiști în antichități.”
Krista Pikkat, directorul entității pentru cultura și urgența UNESCO, a declarat că organizația nu are informații despre pretenția implicării rusești în daunele aduse Palmyra. Autoritățile ruse nu au răspuns la cererea de comentarii a NPR.
Pikkat a spus că organizația discută cu autoritățile siriene care reactivează misiunile de monitorizare pentru a inspecta siturile de patrimoniu mondial pe cale de dispariție din țară.
La Muzeul Național al Damasculuicutii de sticlă păstrează o privire tentantă a bogăției Palmyra antică. Acestea includ recipiente delicate de sticlă romană pentru eyeliner și fragmente viu colorate de haine de mătase și bumbac, de aproape 2.000 de ani.
Piatra de 11 metri înălțime Leul de al-latdeteriorat în afara Muzeului Palmyra de către ISIS, a fost împărțit împreună și este acum expus în grădina Muzeului Damascului, pe fondul portocaliei umplute cu păsări de cântece. O mână de vizitatori sirieni rătăcesc prin sălile muzeului, în timp ce sistemul de sunet joacă liniștit și inexplicabil pe Bob Dylan și Leonard Cohen în fundal.
Directorul de muzee și antichități al țării, Mohammad Nazir Awad, pare încântat să ghideze vizitatorii prin exponate. Muzeul a fost închis timp de șapte ani în culmea războiului civil.
„Avem nevoie de cooperare internațională, deoarece Siria nu poate acum cu capacitățile sale interne umile după acest război brutal și decenii de corupție, să ofere tot ceea ce este necesar în sectorul cultural”, spune el. „Sper că Siria se va întoarce la gloria pe care o avea în domeniul antichităților și multe altele.”
