TAIPEI, TAIWAN – Ceasul bifează aproximativ 12.000 de imigranți chinezi din Taiwan, care au până luni să demonstreze că au renunțat la înregistrarea gospodăriei în China. Nerespectarea termenului ar putea însemna pierderea drepturilor de rezidență, potrivit guvernului Taiwanului – și posibilă deportarea.
Consiliul pentru afaceri continentale din Taiwan a anunțat termenul limită pentru 30 iunie în aprilie, pe fondul unui val de măsuri de securitate națională, după ce președintele Lai Ching-te a etichetat China o „forță străină ostilă”. Administrația Lai dorește să consolideze apărarea împotriva influenței chineze, dar mulți imigranți se îngrijorează că ar putea să coste personal.
Chang Chih-Yuan, un designer de încălțăminte în vârstă de 34 de ani, s-a născut în China la o mamă chineză și un tată din Taiwan și a ajuns în Taiwan când avea patru ani. El a locuit în Taiwan de atunci, de atunci, a servit cinci ani în armată.
La 8 aprilie, mama lui Chang a primit o scrisoare de la Agenția Națională de Imigrație din Taiwan, care i -a cerut să demonstreze că a renunțat la înregistrarea gospodăriei în China. După ce a contactat agenția de imigrație, Chang spune că a aflat că s -a confruntat cu aceeași cerință. Atât în Taiwan, cât și în China, înregistrarea gospodăriei unei persoane își leagă identitatea legală și accesul la servicii publice într -un loc specific.
Potrivit Consiliului Afacerilor continentale, cei mai afectați imigranți sunt femei precum mama lui Chang, care s -au născut în China și s -au căsătorit cu bărbați din Taiwan. Unii, precum Chang, au imigrat ca copii.
Agenția Națională de Imigrație estimează că aproximativ 140.000 de soți chinezi dețin rezidență permanentă în Taiwan, o insulă democratică, autoguvernantă, pe care China o pretinde ca teritoriu.
După ce a primit scrisoarea, mama lui Chang, care dorea să fie identificată de numele ei de familie Liang, a spus: „Am plâns două zile. După ce am trăit în Taiwan timp de trei decenii, dacă înregistrarea mea din gospodăria taiwaneză ar fi fost anulată acum … nu aș fi o persoană fără țară?” Chiar dacă a îndeplinit termenul stabilit de Taiwan, a cerut NPR să nu -și folosească numele complet, deoarece se teme că fie Taiwan, fie China ar putea nega drepturile de rezidență în viitor.
Ea și -a luat o lună liberă de muncă pentru a călători în China și pentru a obține dovada că ea și fiul ei nu mai dețineau înregistrarea gospodăriei în provincia Guangdong. Aceasta a necesitat depunerea de documente sensibile, cum ar fi ID -urile lor din Taiwan și adresele de domiciliu către autoritățile chineze – un pas riscant, dar necesar, a spus ea.
La sfârșitul lunii mai, au primit confirmare de la agenția de imigrație, documentele lor au fost acceptate ca dovadă că au renunțat la rezidență în China.
La 23 iunie, Consiliul Afaceri continentale din Taiwan a declarat că aproape 5.200 din cei aproximativ 12.000 de imigranți afectați au depus dovada că nu mai au rezidență chineză. Aproximativ 2.400 de extensii solicitate sau au raportat dificultăți.
Lin Xuan-Yue, un designer grafic care locuiește în Taipei, este fiica unei femei din Jiangxi, în sudul Chinei, care s-a căsătorit cu un bărbat din Taiwan pe care l-a cunoscut în Shenzhen, China, înainte de a se muta în Taiwan la sfârșitul anilor 90. În aprilie, mama lui Lin a primit o scrisoare similară de la agenția de imigrare, solicitând dovada că a renunțat la înregistrarea gospodăriei chineze. Trăind atât de mult timp în Taiwan, nu știa ce să facă. Familia încă discută despre opțiunile lor.
„Am înțeles intenția guvernului – de a proteja securitatea națională”, a declarat Lin pentru NPR într -un mesaj text. „Dar modul în care această politică este pusă în aplicare se simte grăbit și profund nedrept pentru imigranți. Mama încă nu a depus documentele. Poate chiar să fie dereglată ca rezidentă. Ce înseamnă asta? Că ultimii 20 de ani de aici nu contează? Că creșterea copiilor, plata impozitelor și trăirea vieții sale pe această insulă încă nu este suficientă?”
Fanul savant legal Hsiu-yu de la Universitatea Națională din Taiwan observă că unii imigranți ar fi putut pierde documente importante cu ani în urmă-sau văd perspectiva de a se întoarce în China și de a trata autoritățile de acolo ca risc personal.
În urma crizei publice, a doua zi după anunțul inițial, Consiliul pentru afaceri continentale din Taiwan a anunțat că unii imigranți care nu pot furniza documentele ar putea depune o declarație de declarație care declară că nu dețin înregistrarea gospodăriei chineze. Dar această opțiune se aplică numai celor care nu doresc să se întoarcă în China, explică Fan, întrucât astfel de declarații pierd forța dacă un imigrant reintră vreodată din China. De asemenea, observă că restricția de a deține înregistrarea gospodăriei chineze se aplică și cetățenilor din Taiwan, născuți din nativ.
Consiliul Afaceri continentale nu a lămurit dacă îi va deporta pe cei care nu reușesc să îndeplinească termenul limită pentru 30 iunie. Dar fanii și alți experți legali spun că deportarea este o posibilitate pentru imigranții care pierd drepturile de rezidență în Taiwan. Într -o declarație, Consiliul Afacerilor continentale „solicită părțile în cauză să nu testeze hotărârea guvernului”. Săptămâna trecută, a mai afirmat că, atâta timp cât imigranții care ratează termenul limită din iunie „arată o atitudine pozitivă și prezintă nevoile și explicațiile relevante cât mai curând posibil”, guvernul nu își va revoca imediat dreptul de a trăi în Taiwan.
Legislatorul partidului de guvernământ Huang Jie, a cărui comitet supraveghează Consiliul Afaceri continentale, spune că eliminarea rezidenței imigranților „ar trebui să fie folosită doar ca ultimă soluție”.
Puma Shen, colegii de partid progresiv, Puma Shen, explică faptul că majoritatea cetățenilor naturalizați din Taiwan trebuie să renunțe la cetățenia inițială. Dar, în conformitate cu Constituția Taiwanului, China continentală nu este tratată ca o țară pe deplin separată. Constituția a fost adoptată pentru prima dată în 1947 de guvernul Republicii Chinei, care s -a retras în Taiwan după ce a pierdut războiul civil chinez și a fost modificată de mai multe ori de atunci.
„Conform legii, nu putem cere imigranților chinezi să renunțe la naționalitatea lor. Deci, cel mai apropiat lucru pe care îl putem face este să le cerem să renunțe la înregistrarea lor chineză a gospodăriei”, a spus Shen. „Este vorba despre gestionarea riscurilor. Știu că mulți iubesc țara noastră. Dar un număr mic sunt implicați în spionaj sau alte activități în numele (Partidul Comunist Chinez). Treaba noastră este să tragem o linie roșie între cele două grupuri.”
Shen a adăugat că cerința se bazează pe o lege care a fost pe cărți din 2004, dar nu a fost aplicată în mod universal.
Partidele de opoziție din Taiwan dețin o majoritate combinată în legislatură și au votat pentru reducerea cheltuielilor de apărare.
„Fără o majoritate în legislatură, este dificil pentru noi să adoptăm noi legi. Așadar, aplicarea legilor existente este singurul mod în care ne putem proteja în continuare securitatea națională”, a spus Shen.
William Yang, analist la Grupul Internațional de Criză, spune că politica răspunde probabil la un val de cazuri de spionaj la nivel înalt, descoperite în martie. Dar cazurile arată că infiltrarea Chinei „a ajuns deja foarte adânc în societatea civilă din Taiwan”, spune el, dincolo de imigranții chinezi, la mulți taiwanezi născuți la nativi, la cele mai înalte niveluri de guvernare și militari.
„Dacă vor continua să facă publice această campanie, asta va stigmatiza acești oameni”, spune el, referindu -se la imigranții chinezi, „și, din păcate, aprofundează diviziunile existente în Taiwan”.
Recent, Taiwanul a deportat trei imigranți chinezi pentru postarea videoclipurilor care promovează „unificarea armată” cu China.
Liu Jun-Liang, directorul frontului de advocacy pentru tineri pentru tineri din Taipei, a ajutat zeci de imigranți chinezi cu termenul limită, ajutându-i să găsească documente și să înțeleagă reglementările guvernului. El numește noua politică nedreaptă și lipsită de transparență și spune că a sporit neîncrederea existentă față de imigranții chinezi, „făcându-i victime ale tensiunilor transfrontaliere”.
Parlamentarul KMT de opoziție Chen Yu-Zhen reprezintă Kinmen, o insulă la doar câțiva kilometri de China și acasă la mulți imigranți chinezi. Chen numește noua politică neconstituțională și ilegală și a primit multe reclamații din partea componentelor sale. Spre deosebire de partidul de guvernământ din Taiwan, KMT favorizează legăturile mai strânse cu China.
Chen spune că mulți imigranți au trăit în Taiwan de zeci de ani, iar unii refuză acum să se conformeze politicii, în ciuda avertismentelor guvernamentale de a nu -și testa determinarea. „Mulți dintre ei vor să vadă cine este ultimul în picioare”, a spus ea. „Sunt furioși”.
Chen avertizează că vizarea imigranților chinezi ar submina reputația Taiwanului pentru drepturile omului în ochii cetățenilor chinezi. „Dacă oamenii din China văd Taiwanul nu mai susține aceste valori, ei ar putea să pună la îndoială dacă democrația este un lucru bun până la urmă”.
