Actualizat 10 iunie 2026 la 18:22 EDT
La câteva zile după ce i s-a interzis intrarea în Statele Unite, Omar Artan a sosit acasă, cu întâmpinarea unui erou. Oficialii guvernamentali l-au întâmpinat la aeroport cu flori, iar fanii l-au drapat cu steagul somalez albastru.
În capitala Mogadiscio, mii de oameni s-au înghesuit pe un stadion, nu pentru un meci de fotbal, ci pentru a sărbători arbitrul. Acolo, Artan a fost înălțat pe umeri în uralele mulțimii, un simbol al mândriei naționale într-o țară adesea disprețuită pe scena mondială.
„Ceea ce s-a întâmplat s-a întâmplat și a fost soarta. Sunt recunoscător pentru sprijinul pe care mi l-a dat FIFA”, a declarat Artan reporterilor la sosirea sa în capitala Somaliei, Mogadiscio.
Artan, care era gata să devină primul arbitru mondial al Somaliei, le-a spus suporterilor că rămâne hotărât.
„Voi participa la următoarea Cupă Mondială”, a spus el presei locale. „Ar trebui să luptăm pentru țara noastră și să o apărăm. Nu ar trebui să fim niciodată dezamăgiți. Îmi iubesc țara și îi încurajez pe tineri să-și urmărească în continuare obiectivele.”
În weekend, lui Artan i-a fost interzis intrarea de către Serviciul Vamal și Protecția Frontierei SUA pe Aeroportul Internațional din Miami. Decizia, în ciuda faptului că deține un pașaport diplomatic și o viză valabilă, a fost susținută de Andrew Giuliani, șeful grupului de lucru pentru Cupa Mondială a Casei Albe. „Oricine comunică cu actori răi care plănuiesc să facă rău Statelor Unite ale Americii nu va fi admis.”
Un oficial al administrației Trump, vorbind sub condiția anonimatului, a susținut că Artan s-a asociat cu „suspecți membri ai organizațiilor teroriste”. NPR a contactat Artan pentru comentarii, dar nu a primit încă un răspuns.
Un purtător de cuvânt al FIFA a declarat că Artan nu se va putea antrena acum la turneul, care are loc în Statele Unite, Canada și Mexic și care începe joi în Mexico City.
În Somalia, SUA au fost un partener cheie în contracararea grupului militant Al-Shabaab, legat de Al-Qaeda. Cu toate acestea, acuzațiile SUA i-au înfuriat pe cetățenii somalezi.
Ilham Gasser, un membru al parlamentului somalez, a spus: „Mulți somalieni simt că a fost tratat incorect. Dacă acestea au fost preocupări reale că un individ ar avea legături cu organizații teroriste, mulți somalezi se întreabă, de ce nu au fost identificate acele preocupări în procesul de obținere a vizelor?”
Anul trecut, Somalia a fost printre cele 12 țări supuse unei interdicții majore de călătorie din SUA. Președintele Trump a disprețuit în repetate rânduri Somalia, numind oamenii săi „gunoi” și descriind țara ca „probabil cea mai rea și cea mai periculoasă țară”, numind-o „iad”.
Eșecul lui Artan a devenit, în schimb, un moment de mândrie națională, Somalia sărbătorind unul dintre ei pe scena mondială. În timp ce Cupa Mondială poate să fi scapat de data aceasta, reușita lui acasă este imposibil de ignorat.
