Doi lucrători au fost răniți la Clairton Coke Works de la US Steel, miercuri devreme, după ce o acumulare de gaze aprinse la uzină.
Departamentul de sănătate al județului Allegheny a declarat într -o declarație că incidentul a avut loc la bateria „B” de la fabrică.
Departamentul a declarat că accidentul a avut loc ca urmare a unei „defecțiuni hidraulice într -un comutator al bateriei, ceea ce a dus la o acumulare de materiale combustibile” într -o parte a bateriei, „care apoi s -a aprins”.
Agenția a spus că s -a auzit un „boom” audibil în jurul uzinei și că unele emisii s -au scurs din instalație.
Nivelurile de poluare în aer liber au crescut în jurul uzinei după explozie, dar nu au depășit niciodată standardele federale de aer curat pe termen scurt, a declarat departamentul.
Cei doi lucrători răniți au avut nevoie de primul ajutor după ce au primit materiale în ochi și au fost trimiși la un spital din apropiere și eliberați. Ulterior, li s -a permis să se întoarcă la muncă, potrivit unei declarații a purtătorului de cuvânt al SUA, Amanda Malkowski.
Malkowski a spus că oțelul american a luat bateria offline în timp ce investighează.
Clairton este cea mai mare fabrică de cocs din SUA, instalația are mai multe baterii, unde transformă cărbunele în Coke, o componentă cheie a fabricării de oțel.
Oțelul american este cea mai mare sursă a mai mare a mai multor poluanți, cum ar fi poluarea funinginei, benzenul și sulful.
